| A butchers grin from ear to ear, no one outside who can hear
| Una sonrisa de carnicero de oreja a oreja, nadie afuera que pueda escuchar
|
| Don’t you think your time has come, I hear
| ¿No crees que ha llegado tu hora, oigo
|
| Powders melt inside the cup, don’t you think she’s drunk too much
| Los polvos se derriten dentro de la copa, ¿no crees que está demasiado borracha?
|
| Touch the lips that blueish cold, she’s not too old
| Toca los labios ese frío azulado, ella no es muy vieja
|
| Turn the gas on high speed, shut the windows tightly
| Encienda el gas a alta velocidad, cierre bien las ventanas
|
| Wrap the babies safe and warm, I hear
| Envuelve a los bebés seguros y cálidos, escucho
|
| Pull the wings off lightly, break the bones politely
| Quita las alas a la ligera, rompe los huesos cortésmente
|
| Don’t you think the time has come to raise the line
| ¿No crees que ha llegado el momento de levantar la línea?
|
| A sweethearts sharpened kiss, twenty-four marks on her breast
| Un beso afilado de amor, veinticuatro marcas en su pecho
|
| A lover gasp rings through the might, I hear
| Un amante jadea suena a través del poder, escucho
|
| Pull the wings off lightly, break the bones politely
| Quita las alas a la ligera, rompe los huesos cortésmente
|
| Don’t you think the time has come, I hear
| No crees que ha llegado el momento, escucho
|
| Powders melt inside the cups, don’t you think she’s drunk too much
| Los polvos se derriten dentro de las copas, ¿no crees que está demasiado borracha?
|
| Touch the lips that blueish cold, she’s not too old
| Toca los labios ese frío azulado, ella no es muy vieja
|
| Blueish eyes through the earth stare, frozen face without a care
| Ojos azulados a través de la mirada fija de la tierra, cara congelada sin cuidado
|
| Another chance to raise the line, I hear | Otra oportunidad para subir la línea, escucho |