Traducción de la letra de la canción God Knows Why - Medico Peste

God Knows Why (original)

The priest with the head of the goat
The goat with the voice of a man
The man who betrayed the lord
The lord who chopped up his veins
The veins separated from flesh
The body that lacks a soul
The soul that dwells in the darkness
The darkness heavier than coal
The coal that was food to the people
The people who worship the dog
The dog who would eat his believers
Believers who die in his throat
And God knows why
I discovered my doors to the dungeon
And God knows why
There was the thing there was
We’re moths that fly toward darkness
Darkness heavier than coal
Lacks of a soul
As men who foresaw Christ’s birth
And those who predicted his death
Wouldn’t believe that the thing
Called a cabaret was there
Not servility and masochism
Not a million death would satisfy
The priest, the dog, the man, the lord
We’re moths that fly toward darkness

God Knows Why (traducción)

El sacerdote con la cabeza de la cabra
La cabra con voz de hombre
El hombre que traicionó al señor
El señor que le cortó las venas
Las venas separadas de la carne.
El cuerpo que carece de alma
El alma que habita en la oscuridad
La oscuridad más pesada que el carbón
El carbón que fue alimento del pueblo
La gente que adora al perro.
El perro que se comería a sus creyentes
Creyentes que mueren en su garganta
Y Dios sabe por qué
Descubrí mis puertas a la mazmorra
Y Dios sabe por qué
Ahí estaba la cosa que había
Somos polillas que vuelan hacia la oscuridad
Oscuridad más pesada que el carbón
Faltas de un alma
Como hombres que previeron el nacimiento de Cristo
Y los que predijeron su muerte
No creería que la cosa
Llamado un cabaret estaba allí
No servilismo y masoquismo.
Ni un millón de muertes satisfarían
El cura, el perro, el hombre, el señor
Somos polillas que vuelan hacia la oscuridad