Traducción de la letra de la canción Slow For Me - Melii, Tory Lanez

Slow For Me (original)

She’s just gonna take your money
She just wanna waste your time
She just wanna show you off and
I just wanna make you mine
So many things I can tell you
Boy, you be on my mind
I know you try to give her diamonds
But even then, she still don’t shine like I do
If they ask me if I want you, you know I’ll say
And you know that she can’t put it on you like
If we fail then we do it over again
'Cause you know it ain’t the same
Know it ain’t the same
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
S.L.O.W
Usually I pull up with one or two of you with me
But you seem like you 'bout the business
Who 'bout to witness this, I feel gifted
It’s just like Christmas, baby, I’m lifted
Call me later, baby, I’m wavy
Maybe we’ll get this livin' room sex
At guest room, yes, boom boom on that asset
I got high hopes of what I think the plan is
But I know you still stuck on what ya man did
We got ego, fuck all the ego
'Cause we know what we know and we go back
Like three, four flats on the 'Lac
Melii, can you bring it back real…
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me (Slow for me, slow,
slow for me, slow)
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me (Slow for me, slow,
slow for me, slow)
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
You better make your mind, yeah
I’m tryna make you mine, oh
Boy you be wastin' time, yeah
You know it hurts 'cause you do your dirt
You gon' be good when you through with her
Ven dímelo de trente (Dímelo de trente)
Si conmigo es que to vienes (Si conmigo es que to vienes)
Y ya yo se que todavía (Y ya yo se que todavía)
Es que tu me necesita
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me (Slow for me, slow,
slow for me, slow)
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me (Slow for me, slow,
slow for me, slow)
Slow for me, slow for me, slow for me, slow for me

(traducción)

Ella solo va a tomar tu dinero
Ella solo quiere perder tu tiempo
Ella solo quiere presumirte y
solo quiero hacerte mia
Tantas cosas que puedo decirte
Chico, estás en mi mente
Sé que intentas darle diamantes
Pero incluso entonces, ella todavía no brilla como yo.
Si me preguntan si te quiero, sabes que diré
Y sabes que ella no puede ponértelo como
Si fallamos, lo hacemos de nuevo
Porque sabes que no es lo mismo
Sé que no es lo mismo
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
LENTO
Por lo general, me detengo con uno o dos de ustedes conmigo
Pero parece que estás en el negocio
¿Quién va a presenciar esto? Me siento dotado
Es como Navidad, nena, estoy levantado
Llámame luego, bebé, estoy ondulado
Tal vez tengamos este sexo en la sala de estar
En la habitación de invitados, sí, boom boom en ese activo
Tengo grandes esperanzas de lo que creo que es el plan.
Pero sé que todavía estás atascado en lo que hiciste.
Tenemos ego, que se joda todo el ego
Porque sabemos lo que sabemos y volvemos
Como tres, cuatro pisos en el 'Lac
Melii, ¿puedes traerlo de vuelta de verdad...
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí (Lento para mí, lento,
lento para mí, lento)
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí (Lento para mí, lento,
lento para mí, lento)
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Será mejor que te decidas, sí
Estoy tratando de hacerte mía, oh
Chico, estás perdiendo el tiempo, sí
Sabes que duele porque haces tu suciedad
Vas a ser bueno cuando termines con ella
Ven dímelo de trente (Dímelo de trente)
Si conmigo es que a vienes (Si conmigo es que a vienes)
Y ya yo se que todavía (Y ya yo se que todavía)
Es que tu me necesitás
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí (Lento para mí, lento,
lento para mí, lento)
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí (Lento para mí, lento,
lento para mí, lento)
Lento para mí, lento para mí, lento para mí, lento para mí