Traducción de la letra de la canción Wieso - Mellow Mark, Criminal

Wieso (original)

Ohh …
Oh man schau dir die Welt an
So kanns nicht weiter gehn, no
Deswegen kommen Mellow Mark und Criminal
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Immer mehr Brutalität
Check wie der Mensch den Geist verliert
Die Welt erscheint wie Playstation
Für den Highscore wirft man Bomben
Und bringt Leute um
Woho
Und so ist die Realität (So ist die Realität)
Es wird immer Aggression gesät (Yeah yeah)
Denn wenn die Expansion regiert
Wird das Militär verpflichtet völlig ungeniert
Sag mir wieso, sag mir wieso, sag mir wieso denn
Kommen sie und bringen den falschen Flow, ey
Den falschen Flow
Sag mir wieso, sag mir wieso, sag mir wieso denn
Kommen sie und bringen den falschen Flow, ey
Den falschen Flow
Hey Mr. Wicked Mann
Deine Zeitbombe tickt schon lang
Du verkaufst deine Waffen über dritte Hand
Machst Profit mit den Toten im Kriegsland
Hey Mr. Wicked Mann (Wicked Mann)
Du kaufst dir dein Ticket nach
Bangok, Weil du hier keine ficken kannst
Und dort lutschen Kids deinen dicken Schwanz
Wicked Man, zeige dich (Ey Mr. Wicked Mann)
Auf welcher Seite stehst du eigentlich?
Oh, zeig ihn-zeig ihnen dein Gesicht
Dein wahres Gesicht
Dein feiges Gesicht im Tageslicht
Denn wir sind nacho
Offen und verwundbar für die Fascho
Denn wir haben Soul und ihr denkt, ihr habt Power
Doch alles, was ihr habt ist der falsche Flow
Sag mir wieso, sag mir wieso, sag mir wieso denn
Kommen sie und bringen den falschen Flow, ey
Den falschen Flow
Sag mir wieso, sag mir wieso, sag mir wieso denn
Kommen sie und bringen den falschen Flow, ey
Den falschen Flow
Wirtschafskonzern verdient am Krieg Millionen
Sag mir wieso
Napalmangriff auf Vietnam für eine Illusion
Und manche Kinder mit fünf Jahren in Kambodscha
Haben nur ein Bein, und noch immer sagt ihr
Zum Verbot von Landminen Nein
Besiegte Führer andere Staaten stellt ihr vor Gericht
Sag mir, wieso müssen eure Kriegsverbrecher nicht?
Was sagt ihr dazu?
Ihr selber seid doch für sie nur Munition
Sie sind Experten der Manipulation
Doch es geht um Kapital, Profit
Und das alles durch Ausbeutung
Sag mir wieso (sag mir wieso), sag mir wieso (ey sag mir wieso)
Sag mir wieso denn (Oh oh)
Kommen sie und bringen den falschen Flow, ey
Den falschen Flow
Den falschen Flow (den falschen Flow)
Den falschen Flow (den falschen Flow)
Den falschen Flow den
Ich glaub sie sind verrückt
Sie bringen, sie bringen den falschen Flow
Mellow Mark, Criminal!

Wieso (traducción)

Oh...
Oh hombre mira el mundo
No puede seguir así, no
Por eso vienen Mellow Mark y Criminal
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Más y más brutalidad
Mira cómo el hombre pierde la cabeza
El mundo parece Playstation
Por la puntuación alta tiras bombas
Y mata gente
Vaya
Y esa es la realidad (esa es la realidad)
La agresión siempre se siembra (sí, sí)
Porque cuando reina la expansión
¿Se comprometerán los militares completamente desvergonzadamente
Dime por qué, dime por qué, dime por qué
Ven y trae mal flow, ey
El flujo equivocado
Dime por qué, dime por qué, dime por qué
Ven y trae mal flow, ey
El flujo equivocado
Hola señor malvado mann
Tu bomba de tiempo ha estado funcionando durante mucho tiempo.
Vendes tus armas a través de un tercero.
Saca provecho de los muertos en warland
Hey Sr. Hombre Malvado (Hombre Malvado)
Compras tu boleto más tarde
Bangok porque no puedes follar aquí
Y allí los niños chupan tu gran polla
Wicked Man, muéstrate (Ey Mr. Wicked Man)
¿De qué lado estás realmente?
Oh, muéstrale-muéstrales tu cara
tu verdadero rostro
Tu cara cobarde a la luz del día
porque somos nachos
Abierto y vulnerable a los fascistas
Porque tenemos alma y crees que tienes poder
Pero todo lo que tienes es el flujo equivocado
Dime por qué, dime por qué, dime por qué
Ven y trae mal flow, ey
El flujo equivocado
Dime por qué, dime por qué, dime por qué
Ven y trae mal flow, ey
El flujo equivocado
Grupo empresarial gana millones con la guerra
Dime por qué
Ataque con napalm a Vietnam por una ilusión
Y algunos niños de hasta cinco años en Camboya
Tienes una sola pierna, y todavía dices
A la prohibición de las minas terrestres no
Llevas a los líderes derrotados de otros estados ante la justicia
Dime, ¿por qué tus criminales de guerra no tienen que hacerlo?
¿Qué dices a eso?
Eres solo munición para ellos.
Son expertos en manipulación.
Pero se trata de capital, ganancias
Y todo a través de la explotación
Dime por qué (dime por qué), dime por qué (ey, dime por qué)
Dime por qué (oh oh)
Ven y trae mal flow, ey
El flujo equivocado
El flujo incorrecto (el flujo incorrecto)
El flujo incorrecto (el flujo incorrecto)
El flujo equivocado
creo que estan locos
Traen, traen el flujo equivocado
Mellow Mark, ¡Criminal!