Traducción de la letra de la canción Bomba Deng - Melodie MC

Bomba Deng (original)

Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
One to the two, to the three, to the 94
Here comes another bomb dropping on the dance floor
So check out, check out,
Watch out, watch out, check out
Cause I’m about to go boom,
When I blast now Jo Keine
I know I’m not going insain,
Like Cypress Hill I gotta know games
Goin’on, libreses, speakers on the microphone
And the way I feel is just beautiful, are heading
So are you cool, are you there, are you kidding?
One hundred procent made of steel,
But that’s not the way I am.
That’s the way I feel,
So are you ready to go up against a guy like me?
Get realistic, couse you’re dealing with the melodie
But stealing, telling me and shoot me?
Afraid of you
Knock, knock, knock
And hope the message is coming true.
94, tree to the two, to the one,
All I wanna do is have a lot of fun
So maybe I should tell Mariah come in from
No paredn’t me, that’s already done
O-O-kej-kej but any way way, I like to say:
Hey, this is my day!
From the first minute this morning when I woke up I started to write this wram and no I can’t stop.
But that’s not a problem, not a problem — that’s it You know why — I get a kick out of it To dropping down the bonnet to the child.
I got you you.
I like it, I like it, I hope you like it too too.
Zip the dee-joo yeach, zip the DJ, Hey !
Hey !
Isn’t that a song about that beautiful day.
But anyway, but anyway
This Is the melodie comin’your way,
This is the motherfucking music
I go playing like a dringle (Ciooo, chaka, ciooo, ciooo)
Knock, knock, knock,
And hope the message is coming true

(traducción)

Boom, pa pa deng deng, ahora sacude tu cuerpo.
Boom, pa pa deng deng, no es nada, ¡hazlo!
Boom, pa pa deng deng, ahora sacude tu cuerpo.
Boom, pa pa deng deng, no es nada, ¡hazlo!
Uno a los dos, a los tres, a los 94
Aquí viene otra bomba cayendo en la pista de baile
Así que echa un vistazo, echa un vistazo,
Cuidado, cuidado, echa un vistazo
Porque estoy a punto de explotar,
Cuando exploto ahora Jo Keine
Sé que no me estoy volviendo loco,
Como Cypress Hill, tengo que saber juegos
Goin'on, libres, parlantes en el micrófono
Y la forma en que me siento es simplemente hermosa, se dirigen
Entonces, ¿estás bien, estás ahí, estás bromeando?
Cien por ciento de acero,
Pero esa no es mi forma de ser.
Así es como me siento,
Entonces, ¿estás listo para enfrentarte a un tipo como yo?
Sé realista, porque estás lidiando con la melodía
¿Pero robar, decírmelo y dispararme?
Miedo de ti
Toc, toc, toc
Y espero que el mensaje se haga realidad.
94, árbol al dos, al uno,
Todo lo que quiero hacer es divertirme mucho
Así que tal vez debería decirle a Mariah que venga de
No padre no yo, eso ya está hecho
O-O-kej-kej pero de cualquier manera, me gusta decir:
¡Hola, este es mi día!
Desde el primer minuto de esta mañana cuando me desperté comencé a escribir este wram y no, no puedo parar.
Pero eso no es un problema, no es un problema, eso es. Sabes por qué, me gusta tirarle el sombrero al niño.
Te tengo a ti.
Me gusta, me gusta, espero que a ti también te guste.
Cierra el dee-joo yeach, cierra el DJ, ¡Oye!
Ey !
¿No es esa una canción sobre ese hermoso día?
Pero de todos modos, pero de todos modos
Esta es la melodía que viene a tu manera,
Esta es la maldita música
Voy jugando como una baba (Ciooo, chaka, ciooo, ciooo)
Toc, toc, toc,
Y espero que el mensaje se haga realidad.