Traducción de la letra de la canción Sharks Ahead - Melpo Mene

Sharks Ahead (original)

Don’t leave it now, don’t leave it now
'Cause we’ve seen so much
You say we’re doomed and nothing less
And I know you’re right
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
And you will fall, fall, fall, fall apart
And I will fall, fall, fall, fall apart
Another time, another call
Won’t change a thing
But there’s none to win and none to lose
But I care for you
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
And you will fall, fall, fall, fall apart
And I will fall, fall, fall, fall apart

(traducción)

No lo dejes ahora, no lo dejes ahora
Porque hemos visto tanto
Dices que estamos condenados y nada menos
Y sé que tienes razón
Habrá algunos tiburones, tiburones, tiburones, tiburones más adelante
Habrá algunos tiburones, tiburones, tiburones, tiburones más adelante
Y te caerás, caerás, caerás, te desmoronarás
Y me caeré, caeré, caeré, me desmoronaré
Otra vez, otra llamada
No cambiará nada
Pero no hay nada que ganar ni nada que perder
pero me preocupo por ti
Habrá algunos tiburones, tiburones, tiburones, tiburones más adelante
Habrá algunos tiburones, tiburones, tiburones, tiburones más adelante
Y te caerás, caerás, caerás, te desmoronarás
Y me caeré, caeré, caeré, me desmoronaré