Traducción de la letra de la canción timezones - Meltycanon

timezones (original)

I feel wasted
Cause you took my love & replaced it
Now it’s gonna take some time to find my head
Left my heart in the basement
Need to figure out where i’m headin'
I wish that i didn’t have time to waste my time
Seconds, minutes, hours, days
Every single moment just blends
I wish i had control of the motion
Deep down inside i still know she doesn’t notice
Oo~ between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
I look back at all these goofy pictures we took
On the skype calls it was just you, skype calls it was just you
No me
Had to sit for a second had to think
Had me feeling empty like i had to eat
I might need an mt (medical transcription), can’t sleep
I’d play a lot of games just to feel
Hang w/ a lot of friends just to feel
As far as the story goes, it’s real (x2)
Between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)

timezones (traducción)

me siento perdido
Porque tomaste mi amor y lo reemplazaste
Ahora va a tomar algún tiempo encontrar mi cabeza
Dejé mi corazón en el sótano
Necesito averiguar hacia dónde me dirijo
Desearía no tener tiempo para perder el tiempo
Segundos, minutos, horas, días
Cada momento solo se mezcla
Desearía tener el control del movimiento
En el fondo todavía sé que ella no se da cuenta
Oo ~ entre líneas, escribió la letra pequeña
Nunca pasaríamos nuestras vidas solos
Afilar como una piedra de afilar
Pasar nuestros días y noches en casa
Nos quedamos en diferentes husos horarios… (x4)
Miro hacia atrás a todas estas fotos tontas que tomamos
En las llamadas de Skype eras solo tú, las llamadas de Skype eras solo tú
no yo
Tuve que sentarme por un segundo, tuve que pensar
Me hizo sentir vacío como si tuviera que comer
Es posible que necesite un mt (transcripción médica), no puedo dormir
Jugaría muchos juegos solo para sentir
Salir con muchos amigos solo para sentir
En cuanto a la historia, es real (x2)
Entre líneas, la letra pequeña escribió
Nunca pasaríamos nuestras vidas solos
Afilar como una piedra de afilar
Pasar nuestros días y noches en casa
Nos quedamos en diferentes husos horarios… (x4)