Traducción de la letra de la canción Cocaine Habit Blues - Memphis Jug Band

Cocaine Habit Blues (original)

Cocaine habit mighty bad
It’s the worst old habit that I ever had
Hey, hey, Honey take a whiff on me
I went to Mr Beaman’s in a lope
Saw a sign on the window said no more dope
Hey, hey, Honey take a whiff on me
If you don’t believe cocaine is good
Ask Alma Rose at Minglewood
Hey, hey, Honey take a whiff on me
I love my whiskey, and I love my gin
But the way I love my coke is a doggone sin
Hey, hey, Honey take a whiff on me
(Break)
Since cocaine went out of style
You can catch them shooting needles all the while
Hey, hey, honey take a whiff on me
It takes a little coke to give me ease
Strut my stuff long as you please
Hey, hey, honey take a whiff on me
(Break)
(Let's all take a whiff on Hattie now.)
Hey, hey

(traducción)

El hábito de la cocaína es muy malo
Es el peor viejo hábito que he tenido
Oye, oye, cariño, huélame
Fui a Mr Beaman's en un lope
Vi un cartel en la ventana que decía no más droga
Oye, oye, cariño, huélame
Si no crees que la cocaína es buena
Pregúntale a Alma Rose en Minglewood
Oye, oye, cariño, huélame
Amo mi whisky y amo mi ginebra
Pero la forma en que amo mi coca cola es un pecado doggone
Oye, oye, cariño, huélame
(Romper)
Desde que la cocaína pasó de moda
Puedes atraparlos disparando agujas todo el tiempo
Oye, oye, cariño, huélame
Se necesita un poco de coca para darme tranquilidad
Apunta mis cosas todo el tiempo que quieras
Oye, oye, cariño, huélame
(Romper)
(Vamos a probar todos a Hattie ahora).
hola, hola