Letras de Pines - Men I Trust

Pines (original)

Bae, you’re leaving again?
It’s rainy outside, you know
Don’t wanna get cold
Bae, you’re leaving again?
It’s rainy outside, you know
Don’t wanna get cold
«Bye, I’m running late»
Didn’t say where she went
God knows
Bae, you’re running away
Lost in the eye of men
You’re roaming your way
And he waits
While she is so close to home
Warmed up so that she stays
His bae
He told her «Bae, the porch is unlocked
Even though no one else
Comes by the front
Now, I sense why the men
Who live in these empty lands
Don’t use them»
Singing «she moves
By deserted pines
Who stand tall unstirred»
Ran out of milk
Wearing her nice shoes
She likes coffee dark
He said «Bae, you’re running away
Lost in the eye of men
You’re roaming your way»
And he waits
While she is so close
Warmed up so that she stays
His bae

(traducción)

Bae, ¿te vas de nuevo?
Está lloviendo afuera, ¿sabes?
no quiero pasar frio
Bae, ¿te vas de nuevo?
Está lloviendo afuera, ¿sabes?
no quiero pasar frio
«Adiós, llego tarde»
No dijo a dónde fue
Dios sabe
Cariño, estás huyendo
Perdido en el ojo de los hombres
Estás vagando a tu manera
y el espera
Mientras ella está tan cerca de casa
Calentada para que ella se quede
su bebé
Él le dijo «Bae, el porche está abierto
Aunque nadie más
Viene por el frente
Ahora, siento por qué los hombres
que viven en estas tierras vacías
No los uses»
Cantando «ella se mueve
Por pinos desiertos
Que se mantienen erguidos sin moverse»
Se quedó sin leche
usando sus lindos zapatos
A ella le gusta el café oscuro
Él dijo "Bae, estás huyendo
Perdido en el ojo de los hombres
Estás vagando a tu manera»
y el espera
Mientras ella está tan cerca
Calentada para que ella se quede
su bebé