Traducción de la letra de la canción Come Home - Meredith Andrews

Come Home (original)

It hurts me to see you this way
I can’t sleep, I’m lying awake
Wondering what you’re battling tonight
You’ve bought into all of the lies
And you’ve buried your fears inside
Haunted by a past you can’t erase
What will it take
There’s no mistaking
Only one place you belong
Please come home
Please come home
The door is open wide
You don’t have to fix your life for me
I die a little every time that you leave
So come home
Your voice rings inside my ears
I’m fighting to hold back the tears
How can I make you see while there’s still time
What will it take
There’s no mistaking
Only one place you belong
You’re not a disappointment to me
You’re just like the rest of us
Struggling through the journey
I don’t care what secrets you may keep
I could never love you less
Than all the love inside of me

Come Home (traducción)

Me duele verte así
No puedo dormir, estoy despierto
Me pregunto contra qué estás luchando esta noche
Has comprado todas las mentiras
Y has enterrado tus miedos dentro
Atormentado por un pasado que no puedes borrar
que se necesita
no hay duda
Solo un lugar al que perteneces
Por favor ven a casa
Por favor ven a casa
La puerta está abierta de par en par
No tienes que arreglar tu vida por mí
Muero un poco cada vez que te vas
Así que ven a casa
Tu voz suena dentro de mis oídos
Estoy luchando para contener las lágrimas
¿Cómo puedo hacerte ver mientras todavía hay tiempo?
que se necesita
no hay duda
Solo un lugar al que perteneces
No eres una decepción para mí
Eres como el resto de nosotros
Luchando a través del viaje
No me importa qué secretos puedas guardar
Nunca podría amarte menos
Que todo el amor dentro de mí