Traducción de la letra de la canción At Your Whisper - The Belonging Co, Meredith Andrews

At Your Whisper (original)

Over all the noise
Let me hear Your voice
Come and silence every lie inside my head
Would You fill the void
With the loudest joy
Until the sound of heaven echoes in my chest, yeah
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
At Your whisper
To the growing fear
To the deepest doubt
Oh, there’s a promise loud enough to drown them out, yes
Like a melody
Every note is peace
And I’m lost inside the beauty of the sound, yeah
Oh, I’m lost inside the beauty of the sound
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
At Your whisper
And if You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
I’ll trust in You
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
It is true
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
When You whisper, God
Just a whisper
Just a whisper
I wanna hear Your whisper
I wanna know the sound of Your voice
Oh-oh, oh-oh-oh
I wanna know the sweet sound of Your voice
And hear it above the noise
I wanna hear Your whisper
Jesus, Jesus
I wanna hear Your whisper
As You speak in truth
You’re speaking love right now
You’re tearing down the lies
You’re tearing down the doubt
With Your whisper
You speak in truth
And You’re speaking love right now
You’re tearing down the lies
You’re tearing down the doubt
With Your love, with Your voice
God, I wanna hear Your whisper
I wanna hear Your whisper, oh-oh
Your truth is casting out the lies
Your truth is setting us free now, yeah
So we believe You
We will take You at Your word
We will take You at Your word
'Cause if You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
I’ll believe You
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
Yes, You are true, God
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true
I’ll believe You, God
If You say it, I’ll believe it
Long before I ever see it
If You say it, I’ll believe that it is true, yes
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
The moment that You speak
The moment that You breathe
It changes everything
At Your whisper
My freedom in the sound
My heart will know the power
Of mountains moved in me
At Your whisper
Jesus
I wanna know Your whisper
I wanna know Your whisper, God
Yeah

(traducción)

Sobre todo el ruido
Dejame escuchar tu voz
Ven y silencia cada mentira dentro de mi cabeza
¿Llenarías el vacío?
Con la alegría más fuerte
Hasta que el sonido del cielo haga eco en mi pecho, sí
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
En tu susurro
Al miedo creciente
A la duda más profunda
Oh, hay una promesa lo suficientemente fuerte como para ahogarlos, sí
como una melodia
Cada nota es paz
Y estoy perdido dentro de la belleza del sonido, sí
Oh, estoy perdido dentro de la belleza del sonido
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
En tu susurro
Y si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
confiaré en ti
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
Es verdad
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
Cuando susurras, Dios
Solo un susurro
Solo un susurro
Quiero escuchar tu susurro
Quiero conocer el sonido de tu voz
Oh oh oh oh oh
Quiero conocer el dulce sonido de tu voz
Y escúchalo por encima del ruido
Quiero escuchar tu susurro
Jesús, Jesús
Quiero escuchar tu susurro
Como hablas en verdad
Estás hablando amor en este momento
Estás derribando las mentiras
Estás derribando la duda
con tu susurro
hablas en verdad
Y estás hablando amor en este momento
Estás derribando las mentiras
Estás derribando la duda
Con tu amor, con tu voz
Dios, quiero escuchar tu susurro
Quiero escuchar tu susurro, oh-oh
Tu verdad está echando fuera las mentiras
Tu verdad nos está liberando ahora, sí
Así que te creemos
Te tomaremos en tu palabra
Te tomaremos en tu palabra
Porque si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
Te creeré
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
Sí, eres verdad, Dios
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad
Te creeré, Dios
Si lo dices, lo creeré
Mucho antes de que lo vea
Si lo dices, creeré que es verdad, sí
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
El momento en que hablas
El momento en que respiras
Lo cambia todo
En tu susurro
Mi libertad en el sonido
Mi corazón conocerá el poder
De montañas movidas en mí
En tu susurro
Jesús
Quiero conocer tu susurro
Quiero conocer tu susurro, Dios
sí