| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Esta es la música de mis vacaciones más largas.
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер
| Mientras rueda el Balandrover
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Esta es la música de mis vacaciones más largas.
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер
| Mientras rueda el Balandrover
|
| Раньше вместе мы сидели в школе по соседним партам
| Solíamos sentarnos juntos en la escuela en escritorios vecinos.
|
| И теперь сидим, но платим дорогущим адвокатам
| Y ahora nos sentamos, pero pagamos abogados caros
|
| Раньше пили мы шампусик на веселом выпускном
| Solíamos beber shampusik en una graduación divertida.
|
| И теперь от хаты к хате гоним другу самогон
| Y ahora, de choza en choza, llevamos alcohol ilegal a un amigo
|
| Мои братья отмотали уже трешечку на крытой,
| Mis hermanos ya han rebobinado un billete de tres rublos en el cubierto,
|
| Но совсем не стало меньше на валюту аппетита
| Pero no disminuyó en absoluto por la moneda del apetito.
|
| На процессах угараем над панчлайнами судьи
| En los juicios, nos volvemos locos por los chistes del juez.
|
| Он сказал: «не видел столь масштабной деятельности!»
| Él dijo: "¡No he visto una actividad a gran escala!"
|
| Хоть его опыт работы около десятка лет
| Aunque su experiencia es de unos diez años
|
| Похуй ждите в нашем сити новый Шевроле Корвет
| Espera en nuestra ciudad el nuevo Chevrolet Corvette
|
| И наверно когда выйду все же я сьебу в тибет,
| Y probablemente cuando salga, seguiré yendo al Tíbet,
|
| Но потом подумал: «нет! | Pero luego pensé: “¡No! |
| Я зависим от монет»
| Soy adicto a las monedas"
|
| В нашей области, кто банчит минимальный срок — десятка,
| En nuestra región, quien banquea el plazo mínimo es de diez,
|
| Но есть скидочки для тех, чей ангел носит имя взятка | Pero hay descuentos para aquellos cuyo ángel se llama soborno. |
| Ни на чё не намекаю, знаю то, что он сидел три с половиной
| No estoy insinuando nada, sé que estuvo sentado durante tres y medio.
|
| Потом он вышел по УДО, ты можешь звать его барыгой
| Luego salió en libertad condicional, puedes llamarlo mercachifle
|
| Мне нужны Ферари, Порши, каждый день мне надо бошки
| Necesito Ferraris, Porsches, todos los días necesito jefes
|
| Кокаин с минетом тоже ежедневно и хороший
| Cocaína con mamada también es diaria y buena
|
| Никшгда не слышать больше строгий голос Дубака
| No vuelvas a escuchar la voz severa de Dubak
|
| Это все конечно будет ну попозже, а пока
| Todo esto será, por supuesto, bueno, más tarde, pero por ahora.
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Esta es la música de mis vacaciones más largas.
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер
| Mientras rueda el Balandrover
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Esta es la música de mis vacaciones más largas.
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер
| Mientras rueda el Balandrover
|
| Он катал сыры Ламбер мимо кассы в магазине
| Hizo rodar quesos Lambert más allá de la caja de la tienda
|
| Как шар боулинга по полу, но в итоге бля спалили
| Como una bola de boliche en el suelo, pero al final se quemaron
|
| Теперь он учит меня, как шампунь украсть в Пятерке
| Ahora me enseña a robar shampoo en Five
|
| И продать его на рынке коммерсантам по дешевке
| Y venderlo en el mercado a los comerciantes a bajo precio.
|
| Эро все на соучай если буду жить с твоей зарплатой,
| Ero es todo para el coworking si vivo con tu salario,
|
| Но заеду теперь только по 159 ст
| Pero ahora solo iré a la calle 159.
|
| В ламборджини за рулем, С Яной Кошкиной на мне
| Conduciendo en un Lamborghini, Con Yana Koshkina sobre mí
|
| Я за это отмотал бы еще где-то пару лет | Rebobinaría en otro lugar durante un par de años. |
| Нахуй жить, но не подняться? | Joder para vivir, pero no para levantarse? |
| Иметь хуй, но не ебаться?
| ¿Tienes polla pero no follas?
|
| Петухов гонять в бараках теперь можно не стеснятся!
| ¡Ahora no puedes tener vergüenza de perseguir gallos en los cuarteles!
|
| Сам себя я убеждаю — это все конечно шутки,
| Me convenzo a mí mismo - es todo una broma, por supuesto,
|
| Но когда откинусь с зоны — прячьте пизды проститутки!
| ¡Pero cuando me incline hacia atrás de la zona, esconda los coños de la prostituta!
|
| Начитались Кастанеды, стали как почтовый ящик:
| Leyeron a Castaneda, se volvieron como un buzón:
|
| Поглощаем марки также или может даже чаще
| Absorbiendo sellos también o tal vez incluso más a menudo
|
| Главный скупщик индульгенций, ведь грешу как Балотелли
| El principal comprador de indulgencias, porque peco como Balotelli
|
| Взял больничный на 5 лет у ФСКН в отделе
| Tomé licencia por enfermedad durante 5 años del Servicio Federal de Control de Drogas en el departamento
|
| Я попробовал в 16, в 18 — я растил
| Probé a los 16, a los 18 subí
|
| В 20 приняли с гавнищем, В 22 закрыли, блин
| A los 20 aceptaron con mierda, a los 22 lo cerraron, carajo
|
| Эй следачки красьте ногти прямо в цвет к моей залупе
| Oigan seguidores pintense las uñas del mismo color que mi picha
|
| Чтобы когда брали в руку это выглядело супер!
| ¡Así que cuando se tomaba en la mano se veía genial!
|
| Я хотел поставить яхту у нас в озере в лесу
| Quería poner un yate en nuestro lago en el bosque.
|
| Все намерения добры, будто бы лицо Алсу
| Todas las intenciones son buenas, como si la cara de Alsou
|
| То что я благотворитель не совсем поняли власти
| El hecho de que soy un filántropo no lo entendieron bien las autoridades.
|
| И вся эта наркота привела бы город счастью
| Y todas estas drogas traerían felicidad a la ciudad.
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Esta es la música de mis vacaciones más largas.
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер
| Mientras rueda el Balandrover
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| El vehículo de equilibrio crujió detrás de las puertas nuevamente, ¡esto es genial!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул | Esta es la música de mis vacaciones más largas. |
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Me dijeron que esto es como el mismo fin del juego
|
| Но, я верю то, что нет! | ¡Pero, yo creo que no lo es! |
| Пока катит Баландровер | Mientras rueda el Balandrover |