Traducción de la letra de la canción How Far - Metrik

How Far (original)

It feels like a lifetime I’ve been falling
It feels like a while since I’ve been down
I know that nothing lasts forever
Especially not the things right now
I know that it gets better
But I’m so scared I’m starting to let go, whoa
How far I must stop for?
Before I ever touch the ground
Because I’m just waiting for the sound, yeah
And how far I must stop for?
Before I even get back up
Let’s take a test, I’ve had enough
But I know nothing is forever
But neither is the pain
I know that it gets better
I hope that I’ll never hear it again
And nothing is forever
And soon will come the day
That everything gets better
I hope that I’ll never hear it again
Tell me when I hit the ground
How far I must stop for?
Before I ever touch the ground
Because I’m just waiting for the sound, yeah
And how far I must stop for?
Before I even get back up
Let’s take a test, I’ve had enough
But I know nothing is forever
But neither is the pain
I know that it gets better
I hope that I’ll never hear it again
And nothing is forever
And soon will come the day
That everything gets better
I hope that I’ll never hear it again
Tell me when I hit the ground

How Far (traducción)

Se siente como toda una vida que he estado cayendo
Se siente como un tiempo desde que he estado abajo
Sé que nada dura para siempre
Especialmente no las cosas en este momento
Sé que se pone mejor
Pero tengo tanto miedo que estoy empezando a dejarlo ir, whoa
¿Hasta dónde debo parar?
Antes de tocar el suelo
Porque solo estoy esperando el sonido, sí
¿Y hasta dónde debo parar?
Antes de que me levante
Hagamos una prueba, ya tuve suficiente
Pero sé que nada es para siempre
Pero el dolor tampoco
Sé que se pone mejor
Espero no volver a escucharlo nunca más
Y nada es para siempre
Y pronto llegará el día
que todo mejora
Espero no volver a escucharlo nunca más
Dime cuando toque el suelo
¿Hasta dónde debo parar?
Antes de tocar el suelo
Porque solo estoy esperando el sonido, sí
¿Y hasta dónde debo parar?
Antes de que me levante
Hagamos una prueba, ya tuve suficiente
Pero sé que nada es para siempre
Pero el dolor tampoco
Sé que se pone mejor
Espero no volver a escucharlo nunca más
Y nada es para siempre
Y pronto llegará el día
que todo mejora
Espero no volver a escucharlo nunca más
Dime cuando toque el suelo