Traducción de la letra de la canción Эго - МЕЗЗА

Эго (original)

Я рисую своей болью на бите эти стихи
Мое сердце не волнует, что ты думаешь о них
Я здесь только для себя, развлекаю свое эго
Путь к быстрым деньгам не самый короткий
10 пропущенных звонков, я застрял в ее глотке
Холодный менеджмент, резинки на стопках
Тучи нависли над сталинской высоткой
Верхушка айсберга в ноздрях, на столе лишь остатки
Слалом по джунглям, лыжные маски
Семья прежде всего, улыбка — Хит Леджер
Я в открытом океане ищу мыс Надежды
Прутья клеток скрипят, зверята просятся на волю
Я капитан в своей команде, я играю сольно
Мои диски блестят, эти киски пищат
Как тормозные колодки, не ставь нас в один ряд
Заложники образа, они так хотят нравиться
Не сотвори себе кумира, хватит на нас пялиться
Принимать реальность — мир взрослых мужчин
Я в четырех стенах бетона один на один
Большие победы требуют большие жертвы
Никто не скажет, что ждет после смерти
В конце каждого фильма финал, черный экран
Жизнь — это что угодно, но только не игра
Они все вокруг врут, я возможно тоже —
Это защитный механизм, вторая кожа
Псы не любят, когда их гладят против шерсти
Мы не любим, когда любовь прикрывается лестью
Я рисую своей болью на бите эти стихи
Мое сердце не волнует, что ты думаешь о них
Я здесь только для себя, развлекаю свое эго
Я рисую своей болью на бите эти стихи
Мое сердце не волнует, что ты думаешь о них
Я здесь только для себя, развлекаю свое эго

Эго (traducción)

Dibujo estos versos con mi dolor al compás
A mi corazón no le importa lo que pienses de ellos
Solo estoy aquí para mí, divirtiendo a mi ego
El camino hacia el dinero rápido no es el más corto
10 llamadas perdidas, me quedé atascado en su garganta
Gestión del frío, gomas elásticas en pilas
Las nubes se cernían sobre el rascacielos estalinista
La punta del iceberg está en las fosas nasales, solo quedan sobras en la mesa
Jungle slalom, pasamontañas
La familia primero, la sonrisa - Heath Ledger
Busco el Cabo de la Esperanza en mar abierto
Los barrotes de las jaulas crujen, los animales piden que los suelten
Soy el capitán de mi equipo, juego solo.
Mis llantas son brillantes, estos coños están chirriando
Como pastillas de freno, no nos pongas en la misma fila
Rehenes de la imagen, tanto quieren complacer
No te hagas un ídolo, deja de mirarnos
Aceptar la realidad - el mundo de los hombres adultos
Estoy en cuatro paredes de concreto uno a uno
Las grandes victorias requieren grandes sacrificios
Nadie dirá lo que le espera después de la muerte.
Al final de cada película, la pantalla negra final
La vida es cualquier cosa menos un juego.
Mienten por todas partes, tal vez yo también -
Es un mecanismo de defensa, una segunda piel.
A los perros no les gusta que los acaricien de forma incorrecta
No amamos cuando el amor se cubre de halagos
Dibujo estos versos con mi dolor al compás
A mi corazón no le importa lo que pienses de ellos
Solo estoy aquí para mí, divirtiendo a mi ego
Dibujo estos versos con mi dolor al compás
A mi corazón no le importa lo que pienses de ellos
Solo estoy aquí para mí, divirtiendo a mi ego