Traducción de la letra de la canción In Our Small Way - Michael Jackson

In Our Small Way (original)

Spoken Intro
Maybe you and I can’t do great things
We may not change the world in one day
But we still can change some things today
In our small way
1st Verse
Empty words are not enough
Where there’s hurt, we’ll be a crutch
When there’s thirst, we’ll fill each other’s cup
Because we care, we love enough to share
Chorus
Maybe you and I can’t do great things
We may not change the world in one day
But we still can change some things today
In our small way
2nd Verse
In despair we’ll be the hope
And the prayer that frees the soul
We’ll be there to share each lonely road Because we love, I know we care
enough
Chorus
Maybe you and I can’t do great things
We may not change the world in one day
But we still can change some things today
In our small way
Bridge
Just a little time is all it takes
What a difference just a smile can make you’ll see
Love is all we need
Chorus
Maybe you and I can’t do great things
We may not change the world in one day
But we still can change some things today
In our small way
Written and Composed by Beatrice Verdi and Christine Yarian

In Our Small Way (traducción)

Introducción hablada
Tal vez tú y yo no podamos hacer grandes cosas
Puede que no cambiemos el mundo en un día
Pero todavía podemos cambiar algunas cosas hoy.
A nuestra pequeña manera
1er verso
Las palabras vacías no son suficientes
Donde haya dolor, seremos una muleta
Cuando haya sed, nos llenaremos la copa
Porque nos importa, amamos lo suficiente como para compartir
Coro
Tal vez tú y yo no podamos hacer grandes cosas
Puede que no cambiemos el mundo en un día
Pero todavía podemos cambiar algunas cosas hoy.
A nuestra pequeña manera
segundo verso
En la desesperación seremos la esperanza
Y la oración que libera el alma
Estaremos allí para compartir cada camino solitario Porque amamos, sé que nos importa
suficiente
Coro
Tal vez tú y yo no podamos hacer grandes cosas
Puede que no cambiemos el mundo en un día
Pero todavía podemos cambiar algunas cosas hoy.
A nuestra pequeña manera
Puente
Solo un poco de tiempo es todo lo que se necesita
Qué diferencia puede hacer solo una sonrisa, verás
El amor es todo lo que necesitamos
Coro
Tal vez tú y yo no podamos hacer grandes cosas
Puede que no cambiemos el mundo en un día
Pero todavía podemos cambiar algunas cosas hoy.
A nuestra pequeña manera
Escrita y compuesta por Beatrice Verdi y Christine Yarian