Traducción de la letra de la canción Live To See You Smile - Michael-Leon Wooley

Live To See You Smile (original)

I dig rhythm and melody
And I’m a sucker for a big parade
Like lotsa sugar in my tea
And turnin' lemons into lemonade
So call me crazy but who cares?
It’s just a part of my colorful style
And I love, love, love to make you laugh
And I live to see you smile
Down in the delta, we like our jazz
With a little bit of zydeco
Cook up my meals with pizzazz
And let the spices simmer nice and slow
Nice to meet ya, glad you’re here
And we’re hopin' that you stay a while
'Cause we love, love, love to make you laugh
And live to see you smile
This little band from Dixieland
Can chase your blues away
The fireflies and moonlit nights are always on display
Here I go
So what’s your hurry?
Stick around
I got a solo I can play for you
Grab a tree stump, settle down
Can always use another in our crew
Enjoy the music and company
Of a talented and witty reptile
(That's me) Who love, love, loves to make you laugh
And lives to see you smile
I love, love, love to make you laugh
And live to see you smile

(traducción)

Me gusta el ritmo y la melodía
Y soy un fanático de un gran desfile
Como mucha azúcar en mi té
Y convertir limones en limonada
Así que llámame loco, pero ¿a quién le importa?
Es solo una parte de mi estilo colorido.
Y amo, amo, amo para hacerte reír
Y vivo para verte sonreír
Abajo en el delta, nos gusta nuestro jazz
Con un poco de zydeco
Cocine mis comidas con dinamismo
Y deja que las especias hiervan a fuego lento y agradable
Encantado de conocerte, me alegro de que estés aquí
Y esperamos que te quedes un tiempo
Porque amamos, amamos, amamos para hacerte reír
Y vivir para verte sonreír
Esta pequeña banda de Dixieland
Puede ahuyentar tu tristeza
Las luciérnagas y las noches de luna siempre están a la vista
Aquí voy
Entonces, ¿cuál es tu prisa?
Quedarse
Tengo un solo que puedo tocar para ti
Agarra un tocón de árbol, siéntate
Siempre puede usar otro en nuestro equipo
Disfruta de la música y la compañía.
De un reptil talentoso e ingenioso
(Ese soy yo) Que amo, amo, ama hacerte reír
Y vive para verte sonreír
Amo, amo, amo hacerte reír
Y vivir para verte sonreír