Traducción de la letra de la canción I Will Carry You - Michael W. Smith

I Will Carry You (original)

Sometimes I wonder if my beating heart has a reason
The thought of breathing only takes my breath away
I’ve spent so many nights wrestling with this feeling
Do I have the strength to make it through the day
But I was never meant
To walk this road alone
I can always trust you
When you say
And I will carry you
Be your strength and pull you through
Reach for me and take my hand
We will pray and we will stand
In a world crying out for peace
Let your heart be strong
For when I am weak
You will carry me
Sometimes You wonder if the road you’re on has a reason
It’s hard to go on, when you just don’t know
We can shoulder all the weight of life between us
Until the fear of what we cannot see is gone
'Cause we were never meant
To walk this road alone
We are bound together
When we say
And I will carry you
Be your strength and pull you through
Reach for me and take my hand
We will pray and we will stand
In a world crying out for peace
Let your heart be strong
For when I am weak
You will carry me
And I will carry you
Be your strength and pull you through
In a world crying out for peace
Let your heart be strong
For when I am weak
You will carry me
I will carry, I will carry you
Be your strength and pull you through
In a world crying out for peace
Let your heart be strong
For when I am weak
You will carry me
Oh, I know you will
And I will carry you
And I will carry you
Please know, I will carry you

(traducción)

A veces me pregunto si mi corazón que late tiene una razón
La idea de respirar solo me quita el aliento
He pasado tantas noches luchando con este sentimiento
¿Tengo la fuerza para pasar el día?
Pero nunca quise decir
Para caminar este camino solo
Siempre puedo confiar en ti
Cuando tu dices
Y te llevaré
Sé tu fuerza y ​​sácate a través de
Alcanzame y toma mi mano
Rezaremos y permaneceremos de pie
En un mundo que clama por la paz
Deja que tu corazón sea fuerte
Para cuando estoy débil
tu me llevaras
A veces te preguntas si el camino en el que estás tiene una razón
Es difícil continuar, cuando simplemente no sabes
Podemos cargar con todo el peso de la vida entre nosotros
Hasta que el miedo a lo que no podemos ver desaparezca
Porque nunca fuimos destinados
Para caminar este camino solo
estamos unidos
Cuando decimos
Y te llevaré
Sé tu fuerza y ​​sácate a través de
Alcanzame y toma mi mano
Rezaremos y permaneceremos de pie
En un mundo que clama por la paz
Deja que tu corazón sea fuerte
Para cuando estoy débil
tu me llevaras
Y te llevaré
Sé tu fuerza y ​​sácate a través de
En un mundo que clama por la paz
Deja que tu corazón sea fuerte
Para cuando estoy débil
tu me llevaras
te llevaré, te llevaré
Sé tu fuerza y ​​sácate a través de
En un mundo que clama por la paz
Deja que tu corazón sea fuerte
Para cuando estoy débil
tu me llevaras
Oh, sé que lo harás
Y te llevaré
Y te llevaré
Por favor, sé que te llevaré