
Fecha de lanzamiento: 09.07.2007
Idioma de la canción: Inglés
(The Legend Of) Miss Baltimore Crabs(original) |
Front step, cha-cha-cha |
Back step, cha-cha-cha |
Side step, front step |
Back, and turn |
Oh my God, Penny, there’s Link |
Link! |
I can’t believe I’m really here auditioning! |
I can’t believe I’m really here watching you audition! |
Front step, cha-cha-cha |
Back step, cha-cha-cha |
Side step, front step |
Back, and tu- |
Oh, Amber, look at this motley crew! |
Oh, this town sure has gone downhill since crowned Miss- |
Oh Mother, not more ancient history! |
Oh, my God, how times have changed! |
These girls must be blind or completely deranged |
But time seemed to halt |
When I was Miss Baltimore |
Crabs |
Amber! |
That move is far too dirty! |
Mother, wake up from that dream of yours, this isn’t 1930 |
You can laugh, but life’s a test |
Don’t do this, don’t do that! |
Remember |
Mother knows best |
For the crown’s in the vault |
From when I won Miss Baltimore |
Crabs |
These steps are perfect ammunition |
Let me show you how your Mommy dear took out the competition |
Girls, go get 'em |
Boys, let’s rumba |
One, two, three, four, five, six, seven |
Those poor runner-ups might still hold some grudges |
They padded their cups, but I screwed the judges |
Those broads thought they’d win |
If a plate they would spin in their dance |
Ha! |
Not a chance! |
(spoken) |
Boys, put me down |
Oh, good morning ladies |
Let’s see what you got |
Twist, twist, twist, twist |
Mashed potato, mambo |
Ready? |
Begin |
On my show, you’ll never find |
A thrusting hip or bumping grind |
What’s that? |
A dance for fleas and ticks? |
Oh, you should have seen my bag of tricks! |
Oh, I hit the stage, batons ablaze! |
While belting Aida and preparing souffles! |
But that triple somersault |
Is how I clinched Miss Baltimore |
Crabs! |
Proceed |
Are you scared we’re on live? |
No, I’m sure I can cope |
Well, this show isn’t broadcast in- |
Cinemascope! |
I never drank one chocolate malt- |
No desserts for Miss Baltimore |
Crabs |
This one will never get a date in those hand-me-down clothes |
Ha! |
Kid, she’ll never get a date 'til Daddy buys her a new nose |
I would say, «Oy, gevalt!» |
If I wasn’t Miss Baltimore Crabs |
Do you dance like you dress? |
Amber, there’s no need to be cruel |
Would you swim in an integrated pool? |
I sure would! |
I’m all for integration. |
It’s the new frontier! |
Not in Baltimore, it isn’t |
And may I be frank? |
First impressions can be tough and when I saw you, I knew it |
If your size weren’t enough, your last answer just blew it |
And so, my dear, so short and stout |
You’ll never be in, so we’re kicking you out! |
With your form and your face, oh, but it isn’t your fault |
You’re just down with a case of Miss |
Baltimore Crabs! |
Eh, you may go |
Um, thank you? |
I think they secretly liked you! |
May I please audition? |
Ha ha ha, of course not! |
But you may bow and exalt |
(sung) |
Cause I am Miss Baltimore |
Crabs! |
Crabs, crabs, crabs! |
(traducción) |
Paso adelante, cha-cha-cha |
Paso atrás, cha-cha-cha |
Paso lateral, paso adelante |
Atrás, y gira |
Oh, Dios mío, Penny, ahí está Link |
¡Enlace! |
¡No puedo creer que realmente esté aquí audicionando! |
¡No puedo creer que realmente esté aquí viendo tu audición! |
Paso adelante, cha-cha-cha |
Paso atrás, cha-cha-cha |
Paso lateral, paso adelante |
Atrás, y tu- |
¡Oh, Amber, mira este grupo variopinto! |
Oh, esta ciudad seguro ha ido cuesta abajo desde que fue coronada Miss- |
¡Oh Madre, no más historia antigua! |
¡Oh, Dios mío, cómo han cambiado los tiempos! |
Estas chicas deben ser ciegas o estar completamente trastornadas. |
Pero el tiempo pareció detenerse |
Cuando yo era Miss Baltimore |
cangrejos |
¡Ámbar! |
¡Ese movimiento es demasiado sucio! |
Madre, despierta de ese sueño tuyo, esto no es 1930 |
Puedes reírte, pero la vida es una prueba |
¡No hagas esto, no hagas aquello! |
Recordar |
Las madres saben que es lo mejor |
Para la corona en la bóveda |
De cuando gané Miss Baltimore |
cangrejos |
Estos pasos son municiones perfectas. |
Déjame mostrarte cómo tu mami querida eliminó la competencia |
Chicas, vayan a buscarlas |
Muchachos, vamos a la rumba |
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE |
Esos pobres subcampeones aún podrían guardar algunos rencores. |
Acolcharon sus copas, pero jodí a los jueces |
Esas chicas pensaron que ganarían |
Si un plato giraran en su baile |
¡Decir ah! |
¡De ninguna manera! |
(hablado) |
Chicos, bájenme |
Oh, buenos días señoras |
Veamos que tienes |
Gira, gira, gira, gira |
puré de patata, mambo |
¿Listo? |
Empezar |
En mi programa, nunca encontrarás |
Un empuje de cadera o un golpeteo |
¿Que es eso? |
¿Un baile de pulgas y garrapatas? |
¡Oh, deberías haber visto mi bolsa de trucos! |
¡Oh, llegué al escenario, bastones en llamas! |
¡Mientras golpeaba a Aida y preparaba soufflés! |
Pero ese triple salto mortal |
Así es como agarré a Miss Baltimore |
Cangrejos! |
Proceder |
¿Tienes miedo de que estemos en vivo? |
No, estoy seguro de que puedo hacer frente |
Bueno, este programa no se transmite en- |
¡Cinemascope! |
Nunca bebí una malta de chocolate- |
Sin postres para Miss Baltimore |
cangrejos |
Este nunca tendrá una cita con esa ropa de segunda mano |
¡Decir ah! |
Niña, ella nunca tendrá una cita hasta que papá le compre una nariz nueva |
Diría: «¡Ay, gevalt!» |
Si no fuera la señorita Cangrejos de Baltimore |
¿Bailas como te vistes? |
Amber, no hay necesidad de ser cruel |
¿Nadarías en una piscina integrada? |
¡Seguro que lo haría! |
Estoy a favor de la integración. |
¡Es la nueva frontera! |
No en Baltimore, no es |
¿Y puedo ser franco? |
Las primeras impresiones pueden ser difíciles y cuando te vi, lo supe |
Si tu tamaño no fuera suficiente, tu última respuesta lo arruinó |
Y así, querida, tan bajito y corpulento |
Nunca estarás dentro, ¡así que te echaremos! |
Con tu forma y tu cara, ay, pero no es tu culpa |
Estás abajo con un caso de señorita |
¡Cangrejos de Baltimore! |
Eh, puedes ir |
¿Gracias? |
¡Creo que les gustabas en secreto! |
¿Puedo por favor hacer una audición? |
¡Ja, ja, ja, por supuesto que no! |
Pero puedes inclinarte y exaltarte |
(cantado) |
Porque soy la señorita Baltimore |
Cangrejos! |
¡Cangrejos, cangrejos, cangrejos! |
Nombre | Año |
---|---|
When You Believe ft. Sally Dworsky | 1998 |
Cool Rider | 1982 |
Big, Blonde and Beautiful (Reprise) ft. John Travolta | 2007 |
Makin' Whoopee ft. Michelle Pfeiffer | 2020 |
My Funny Valentine ft. Michelle Pfeiffer | 2020 |