Traducción de la letra de la canción Falling - Michigander

Falling (original)

I don’t need your love
I just want your sympathy
So would you please sit next to me and say it’s gonna be alright
'Cause I don’t want to leave this tiny town I hate so much
'Cause they’re the only roads I trust after midnight
And it feels like I’m falling
And I don’t know where I’ll land
It feels like I’m falling
Would you please just take my hand
The wind is at my back
My feet, they’re stuck in cement
I try to live without regrets but I always have to ask
So Jesus take me home
Cause I’m afraid of messing up
Cause everything that I’ve got’s for me
Cause it feels like I’m falling
And I don’t know where I’ll land
It feels like I’m falling
Would you please just take my hand
It feels like I’m falling
And I don’t know where I’ll land
It feels like I’m falling
Would you help me to understand
I’ve been waiting round this town for too long
Wasting all my time and my energy
If I don’t leave by winter I’ll get snowed in
I’ve got to pack my bags so I can leave
'Cause I’ve been waiting round this town for too long
Wasting all my time and my energy
If I don’t leave by winter I’ll get snowed in
I’ve got to pack my bags so I can leave
'Cause I’ve been waiting round this town for too long
Wasting all my time and my energy
If I don’t leave by winter I’ll get snowed in
I’ve got to pack my bags so I can leave
Oh I’ve got to pack my bags so I can leave
Oh I’ve got to pack my bags
So I can leave

(traducción)

No necesito tu amor
Solo quiero tu simpatía
Así que, por favor, siéntate a mi lado y dime que todo irá bien.
Porque no quiero irme de este pequeño pueblo que odio tanto
Porque son los únicos caminos en los que confío después de la medianoche
Y se siente como si me estuviera cayendo
Y no sé dónde aterrizaré
Se siente como si me estuviera cayendo
¿Podrías tomar mi mano?
El viento está en mi espalda
Mis pies, están atrapados en cemento
Intento vivir sin remordimientos pero siempre tengo que preguntar
Así que Jesús llévame a casa
Porque tengo miedo de estropearlo
Porque todo lo que tengo es para mí
Porque se siente como si me estuviera cayendo
Y no sé dónde aterrizaré
Se siente como si me estuviera cayendo
¿Podrías tomar mi mano?
Se siente como si me estuviera cayendo
Y no sé dónde aterrizaré
Se siente como si me estuviera cayendo
¿Me ayudarías a entender
He estado esperando en esta ciudad por mucho tiempo
Desperdiciando todo mi tiempo y mi energía
Si no me voy para el invierno, me nevaré
tengo que empacar mis maletas para poder irme
Porque he estado esperando en esta ciudad por mucho tiempo
Desperdiciando todo mi tiempo y mi energía
Si no me voy para el invierno, me nevaré
tengo que empacar mis maletas para poder irme
Porque he estado esperando en esta ciudad por mucho tiempo
Desperdiciando todo mi tiempo y mi energía
Si no me voy para el invierno, me nevaré
tengo que empacar mis maletas para poder irme
Oh, tengo que empacar mis maletas para poder irme
Oh, tengo que empacar mis maletas
Entonces puedo irme