| I. Dogma (original) | I. Dogma (traducción) |
|---|---|
| In the first age | En la primera edad |
| In the first battle | En la primera batalla |
| When the shadows first lengthened | Cuando las sombras se alargaron por primera vez |
| One stood | uno se paró |
| He chose the path of perpetual torment | Eligió el camino del tormento perpetuo |
| In his ravenous hatred he found no peace | En su odio voraz no encontró paz |
| And with boiling blood he scoured the umbral plains | Y con sangre hirviendo recorrió las llanuras del umbral |
| Seeking vengeance against the dark lords who had wronged him | Buscando venganza contra los señores oscuros que lo habían agraviado |
| And those that tasted the bite of his sword named him | Y los que probaron el mordisco de su espada lo llamaron |
| The Doom Slayer | el asesino de la fatalidad |
