Traducción de la letra de la canción Touch me and I'll break your face - Mick Gordon, Mick Gordon feat. Ali Edwards

Touch me and I'll break your face (original)

Woo, come on, yeah!
Come and get it.
Woo, yeah!
Yeah come on!
Yeah!
Woo…
Kick it, Kick it!
Shut your mouth and open your eyes,
I’ve got firecat kicks and they come in disguise.
Getting back all jacked and smacked.
Had my eye on you before you thought to act.
Turn in up!
Look out fool 'cause you never see me coming, bitch!
Ah, so you better get to runnin'.
Oh yeah!
Come on, kick it, kick it.
I’ve been doing this from dawn and back again,
Always for the win not even gonna pretend.
Listen this is war, you are gonna hit the floor.
Be blastin' like, blastin' like, blastin' ma or… or
I’m watching every move
You make
Look out I’m gonna knock you down.
I know you wanna survive
But I ain’t gonna let you 'cause
This life is right in front of me.
You think you can beat me but now you’ll see.
I ain’t gonna let you win baby
You come around I’ll knock you down.
Touch me and I’ll break your face.
Woo
Oh yeah!
Yeah, alright lets do it.
I’m hard, I’m fast.
I’m a bona fide killer.
Don’t think its a whirl when you hear me stir
Cause that’s just my trigger (put your hands up)
Please man, I’m outta your league
You know its game on when you’re coming at me.
No mercy, got a mind for it.
But rest assured you’re gonna beg for it.
Steady your composure
No crying when its over
Standing up straight brushing dust off my shoulder
Shut you mouth and open your eyes
I got firecat kicks and they come in disguise.

Touch me and I'll break your face (traducción)

Woo, vamos, ¡sí!
Ven y cógelo.
¡Guau, sí!
¡Sí vamos!
¡Sí!
Cortejar…
¡Patéalo, patéalo!
Cierra la boca y abre los ojos,
Tengo patadas firecat y vienen disfrazadas.
Volviendo todos jodidos y golpeados.
Te había echado el ojo antes de que pensaras en actuar.
¡Enciéndete!
¡Cuidado tonto porque nunca me ves venir, perra!
Ah, entonces será mejor que te pongas a correr.
¡Oh sí!
Vamos, patéalo, patéalo.
He estado haciendo esto desde el amanecer y viceversa,
Siempre por la victoria, ni siquiera voy a fingir.
Escucha, esto es guerra, vas a caer al suelo.
Estar explotando como, explotando como, explotando ma o... o
Estoy viendo cada movimiento
Tú haces
Cuidado que te voy a derribar.
Sé que quieres sobrevivir
Pero no te dejaré porque
Esta vida está justo en frente de mí.
Crees que puedes vencerme, pero ahora verás.
No voy a dejar que ganes bebé
Vienes, te derribaré.
Tócame y te romperé la cara.
Cortejar
¡Oh sí!
Sí, está bien, hagámoslo.
Soy duro, soy rápido.
Soy un asesino de buena fe.
No creas que es un torbellino cuando me escuchas revolverme
Porque ese es solo mi gatillo (levanta las manos)
Por favor hombre, estoy fuera de tu liga
Sabes que está en juego cuando vienes hacia mí.
Sin piedad, tengo una mente para ello.
Pero ten por seguro que lo rogarás.
Establece tu compostura
No llores cuando termine
De pie, erguido, sacudiéndome el polvo del hombro
Cierra la boca y abre los ojos
Tengo patadas firecat y vienen disfrazadas.