Traducción de la letra de la canción Ready or Not - Midas Hutch, Bluey Robinson, Uno Stereo

Ready or Not (original)

Go put your dancin' shoes on
Think we should paint this town
You know when we go up, there ain’t no comin' down
I love the way you do it
No need to watch the crowd
Soon as you hit that thing, they all just gather round (uh)
Ooh, ooh
You don’t know what you do, know what you do to me
You gimme that feelin', gimme your reason
Ooh, ooh
When you do what you do, ooh, you make me believe
This moment I’m feelin' (uh)
Baby, it’s true, I can never get enough
All I want is you, yeah, are you ready or not?
'Cause I’m comin' through, hey, love is all I got
And I’m givin' it all, to you, to you
Flex that, bring it back, let that (go)
Breakfast, in the bed, sex like (woah)
Just might hit it how you like though (uh)
Just get ready for the night show
Take that, gimme that, flip that (ooh)
If you’re feelin' that, I know (woah, oh)
Ooh, ooh
You don’t know what you do, know what you do to me
You gimme that feelin', gimme your reason
Ooh, ooh
When you do what you do, ooh, you make me believe
This moment I’m feelin' (yeah)
And I swear it’s true, I can never get enough
All I want is you, yeah, are you ready or not?
'Cause I’m comin' through, eh, love is all I got
And I’m givin' it all, to you, to you
Ooh
You don’t know what you do, know what you do to me
You gimme that feelin', oh, you gimme your reason
Ooh
When you do what you do, ooh, you make me believe
This moment I’m feelin', feelin', yeah
I can never get enough
All I want is you, yeah, are you ready or not?
'Cause I’m comin' through, eh, said love is all I got
And I’m givin' it all, to you, to you

Ready or Not (traducción)

Ve a ponerte tus zapatos de baile
Creo que deberíamos pintar esta ciudad
Sabes que cuando subimos, no hay bajada
me encanta como lo haces
No hay necesidad de mirar a la multitud
Tan pronto como golpeas esa cosa, todos se juntan alrededor (uh)
Ooh ooh
No sabes lo que haces, sabes lo que me haces
Dame ese sentimiento, dame tu razón
Ooh ooh
Cuando haces lo que haces, ooh, me haces creer
En este momento me siento (uh)
Cariño, es verdad, nunca puedo tener suficiente
Todo lo que quiero es a ti, sí, ¿estás listo o no?
Porque voy a pasar, hey, el amor es todo lo que tengo
Y te lo estoy dando todo, a ti, a ti
Flexiona eso, tráelo de vuelta, déjalo (ir)
Desayuno, en la cama, sexo como (woah)
Aunque podría golpearlo como quieras (uh)
Solo prepárate para el show de la noche
Toma eso, dame eso, voltea eso (ooh)
Si sientes eso, lo sé (woah, oh)
Ooh ooh
No sabes lo que haces, sabes lo que me haces
Dame ese sentimiento, dame tu razón
Ooh ooh
Cuando haces lo que haces, ooh, me haces creer
En este momento me siento (sí)
Y te juro que es verdad, nunca puedo tener suficiente
Todo lo que quiero es a ti, sí, ¿estás listo o no?
Porque estoy llegando, eh, el amor es todo lo que tengo
Y te lo estoy dando todo, a ti, a ti
Oh
No sabes lo que haces, sabes lo que me haces
Dame ese sentimiento, oh, dame tu razón
Oh
Cuando haces lo que haces, ooh, me haces creer
En este momento me siento, siento, sí
Nunca puedo tener suficiente
Todo lo que quiero es a ti, sí, ¿estás listo o no?
Porque estoy llegando, eh, dicho amor es todo lo que tengo
Y te lo estoy dando todo, a ti, a ti