Traducción de la letra de la canción The High - Midas Hutch, Bluey Robinson

The High (original)

I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
Run away right away we can get lost in the high
No matter where as long as it’s you and I
Hmmm maybe just lose track all of that be care free with our lives
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
It could be us out there on some other plane they say that we’re insane
But it’s such a rush
I love the way it feels
Speaking of love girl it’s everywhere atmosphere is full tonight
We could get lost so we should get lost in it
I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Rather be on me
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
We should get on it
Come on if you with it baby
Tell me where you wanna go
Don’t have to think too much think too much not at all
If you really with it baby
Anywhere you wanna roll
Somewhere we can be alone
I like the way that you see it throught girl if it’s on then it’s on
No room for fear or doubt gotta let it out
Hmm no I don’t wanna say anything we should just let it play out
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
Tell me do you love the thrill I know you love it
How it’s supposed to feel nothing less than more real
Tell me do you love the thrill I know you love it
I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Rather be on me
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
We should get on it
Come on if you with it baby
Tell me where you wanna go
Don’t have to think too much think too much not at all
If you really with it baby
Anywhere you wanna roll
Somewhere we can be alone
Woow
Come on baby yeah
You don’t wanna be alone
You don’t wanna be alone

(traducción)

Tengo la sensación de que tal vez no quieras estar solo
Pensando que tal vez esta noche si quieres poseerlo
Huye de inmediato, podemos perdernos en lo alto
No importa dónde, siempre y cuando seamos tú y yo
Hmmm, tal vez solo perdamos la pista de todo eso, no nos preocupemos por nuestras vidas
Cómo se supone que se siente, apuntemos a algo real
Podríamos ser nosotros en algún otro avión, dicen que estamos locos
Pero es tan apresurado
Me encanta la forma en que se siente
Hablando de amor, la atmósfera está llena en todas partes esta noche
Podríamos perdernos, así que deberíamos perdernos en él
Tengo la sensación de que tal vez no quieras estar solo
Prefiero estar en mí
Pensando que tal vez esta noche si quieres poseerlo
Deberíamos ponernos en ello
Vamos, si estás con eso, bebé
Dime a dónde quieres ir
No tienes que pensar demasiado pensar demasiado no en absoluto
Si realmente lo haces bebé
Donde quieras rodar
En algún lugar donde podamos estar solos
Me gusta la forma en que lo ves a través de la niña si está encendido, entonces está encendido
No hay lugar para el miedo o la duda, tengo que dejarlo salir
Hmm no, no quiero decir nada, deberíamos dejar que se desarrolle
Cómo se supone que se siente, apuntemos a algo real
Cómo se supone que se siente, apuntemos a algo real
Dime, ¿te encanta la emoción? Sé que te encanta
Cómo se supone que debe sentirse nada menos que más real
Dime, ¿te encanta la emoción? Sé que te encanta
Tengo la sensación de que tal vez no quieras estar solo
Prefiero estar en mí
Pensando que tal vez esta noche si quieres poseerlo
Deberíamos ponernos en ello
Vamos, si estás con eso, bebé
Dime a dónde quieres ir
No tienes que pensar demasiado pensar demasiado no en absoluto
Si realmente lo haces bebé
Donde quieras rodar
En algún lugar donde podamos estar solos
Guau
Vamos bebé, sí
No quieres estar solo
No quieres estar solo