Traducción de la letra de la canción Samson And Delilah - Middle Of The Road

Samson And Delilah (original)

Samson and Delilah
Lived a long, long time ago
She was undecided
But man that hair just had to go
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
On that Friday evenin'
Things were goin' mighty fine
Then he started sleepin'
'Cause she slipped somethin' in the wine
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
Ain’t no glory
(Na-na-na, na, na-na)
In this fable
(Na-na-na, na-na)
Like the story
(Na-na-na, na-na)
Cain and Abel
(Na-na-na, na-na)
Samson’s gonna
(Na-na-na, na, na-na)
Turn the tables
Samson had a feelin'
That God would guide his feeble hand
Man, you should’ve seen him
Pushin' pillars from the stand
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
Ain’t no glory
(Na-na-na, na, na-na)
In this fable
(Na-na-na, na-na)
Like the story
(Na-na-na, na-na)
Cain and Abel
(Na-na-na, na-na)
Samson neatly
(Na-na-na, na, na-na)
Turned the tables
Samson had a feelin'
That God would guide his feeble hand
Man, you should’ve seen him
Pushin' pillars from the stand
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
Ain’t no glory
(Na-na-na, na, na-na)
In this fable
(Na-na-na, na-na)
Like the story
(Na-na-na, na-na)
Cain and Abel
(Na-na-na, na-na)
Samson neatly
(Na-na-na, na, na-na)
Turned the tables
(Na-na-na, na-na)
Ain’t no glory
(Na-na-na, na, na-na)
In this fable
(Na-na-na, na-na)
Like the story
(Na-na-na, na-na)
Cain and Abel
(Na-na-na, na-na)
Samson neatly
(Na-na-na, na, na-na)

Samson And Delilah (traducción)

Sansón y Dalila
Vivió hace mucho, mucho tiempo
ella estaba indecisa
Pero hombre, ese cabello solo tenía que irse
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
En ese viernes por la noche
Las cosas iban muy bien
Luego comenzó a dormir
Porque deslizó algo en el vino
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
no hay gloria
(Na-na-na, na, na-na)
En esta fábula
(Na-na-na, na-na)
como la historia
(Na-na-na, na-na)
Caín y Abel
(Na-na-na, na-na)
Samson va a
(Na-na-na, na, na-na)
Voltear las mesas
Samson tenía un sentimiento
Que Dios guiaría su mano débil
Hombre, deberías haberlo visto
Empujando pilares desde el stand
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
no hay gloria
(Na-na-na, na, na-na)
En esta fábula
(Na-na-na, na-na)
como la historia
(Na-na-na, na-na)
Caín y Abel
(Na-na-na, na-na)
Sansón perfectamente
(Na-na-na, na, na-na)
Volteó las tornas
Samson tenía un sentimiento
Que Dios guiaría su mano débil
Hombre, deberías haberlo visto
Empujando pilares desde el stand
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
no hay gloria
(Na-na-na, na, na-na)
En esta fábula
(Na-na-na, na-na)
como la historia
(Na-na-na, na-na)
Caín y Abel
(Na-na-na, na-na)
Sansón perfectamente
(Na-na-na, na, na-na)
Volteó las tornas
(Na-na-na, na-na)
no hay gloria
(Na-na-na, na, na-na)
En esta fábula
(Na-na-na, na-na)
como la historia
(Na-na-na, na-na)
Caín y Abel
(Na-na-na, na-na)
Sansón perfectamente
(Na-na-na, na, na-na)