Traducción de la letra de la canción Amsterdam Stranded - Midnight Choir

Amsterdam Stranded (original)

Down by the muddy harbor
For many a restless night
Have I been walking
Down by the muddy harbor
For many a restless night
Have I found myself talking
And much to my surprise
I found that 've been wrong for so long now
I found that I’ve been wrong
I found that I’ve been wrong for so long now
I’ve been to New York City
I’ve seen the world at large and it’s hurting
It took a lot of pain to get me where I am
That’s for certain
I’ve felt the arms of God
And I’ve felt the Devil’s kisses
In the Nighttime
I thought I’d seen it all
Just to watch it fall like curtains
Just to watch it come down to this
I’m Amsterdam stranded
And it’s taken for granted that I’m singing
But one of these days
I will be leaving
I’ve got leaving on my mind
Gonna leave it all behind
That’s for certain
I’m tired of waisting time
Chasing this high
Oh, sweet burden…
How did we end up like this?

Amsterdam Stranded (traducción)

Abajo por el puerto fangoso
Por muchas noches inquietas
¿He estado caminando
Abajo por el puerto fangoso
Por muchas noches inquietas
¿Me he encontrado hablando
Y para mi gran sorpresa
Descubrí que he estado equivocado durante tanto tiempo ahora
Descubrí que me había equivocado
Descubrí que he estado equivocado durante tanto tiempo ahora
He estado en la ciudad de Nueva York
He visto el mundo en general y me duele
Me costó mucho dolor llegar a donde estoy
eso es seguro
He sentido los brazos de Dios
Y he sentido los besos del diablo
en la noche
Pensé que lo había visto todo
Solo para verlo caer como cortinas
Solo para ver cómo se reduce a esto
Estoy varado en Amsterdam
Y se da por sentado que estoy cantando
Pero uno de estos días
Me iré
Tengo irme en mi mente
Voy a dejarlo todo atrás
eso es seguro
Estoy cansado de perder el tiempo
Persiguiendo esta altura
Oh, dulce carga...
¿Cómo terminamos así?