| Would you trade all the diamonds, the silver and gold
| ¿Cambiarías todos los diamantes, la plata y el oro?
|
| If we could be together, to have and to hold? | Si pudiéramos estar juntos, para tener y sostener? |
| Would you give all the richest
| Darías todo lo más rico
|
| the fortune and fame
| la fortuna y la fama
|
| If you could have me back in your arms once again? | ¿Si pudieras tenerme de vuelta en tus brazos una vez más? |
| Chorus: What am I worth to
| Coro: ¿Qué valgo para
|
| you? | ¿usted? |
| (What am I worth to you?)Oh honey tell me truth
| (¿Qué valgo para ti?) Oh, cariño, dime la verdad
|
| Oh, when the night comes stepping, comes stepping in
| Oh, cuando la noche llega pisando, entra pisando
|
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |
| Would you trade me the sun, the moon and the stars
| ¿Me cambiarías el sol, la luna y las estrellas?
|
| For a tender love song from my guitar? | ¿Por una tierna canción de amor de mi guitarra? |
| Would you give me the earth,
| ¿Me darías la tierra,
|
| the sky and the sea
| el cielo y el mar
|
| If my ship was sinking, would you rescue me? | Si mi barco se estuviera hundiendo, ¿me rescatarías? |
| (Chorus) The river deep and valley
| (Estribillo) El río hondo y valle
|
| wide
| ancho
|
| There’s no mountain we can’t climb
| No hay montaña que no podamos escalar
|
| It’s so good when it’s all right
| Es tan bueno cuando todo está bien
|
| I’m waiting for you tonight Verse 1 (Chorus) Yeah, when the night comes
| Te estoy esperando esta noche Verso 1 (Estribillo) Sí, cuando llega la noche
|
| stepping, comes stepping in
| pisando, viene pisando
|
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |
| Yeah, tell me
| Sí dime
|
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |
| (*3)Oh, tell me
| (*3) Ay, dime
|
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |
| What am I worth? | ¿Qué valgo? |
| What am I worth to you?
| ¿Qué valgo yo para ti?
|
| Yeah, ask me honey
| Sí, pregúntame cariño
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| What am I worth to you? | ¿Qué valgo yo para ti? |