Traducción de la letra de la canción Fall Out - Midsplit, Twopack, Paige Garabito

Fall Out (original)

I have a couple too many tattoos now
I know you think I’m impulsive
And maybe I was a bit drunk when
I first called you
But getting everything that’s important
I just wanna find something to make me feel you, oh oh
I just wanna find something to hold on to, now
You’re not who I thought you were
Didn’t think you could hold me down
But I’m falling now
Walk on glass to get home everyday
Watch them, watch me
Watch me play
Falling in, falling for too many eyes
I can’t help but waste my time
I think I need you by my side
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
(into your arms)
Falling in and out of love
Falling in and out of love
Falling in and out of love
Falling in and out of love
(I got) I got way too many tattoos
That go with my outfit
One with your name
But you’ve been under my skin
The way I wear my heart in my sleeve
When I pretend you ain’t leave
That’s how i pretend to stay
Still, too many tattoos collected in bad news
That’s all I’ll ever have
If I never had you
If we fell out
I know you know how they say
Broken promises won’t bring you far
Can’t even stand straight
Differences I can’t take
Missin' like that
I’m tempted I can’t stay
But you baby
For you to reason that I act fool, baby
Fallin' in my arms enough that I’m never too lazy
If it’s fear, success
I’m scared of my every move
Because I do it for the gang
And tell it all to you
And tell our daughter you hold up
While I walked into a bank and take it all for you
Walk on anybody’s stage and move that whole crowd for you
Play your song on any block and turn it way too loud for you
Falling in and out too many times
But I always fell for you
You asking if I fell again
Well know that I’m still down for you
And I just wanna not be in love for once
But you are the only girl that made it as hard as this is
I just wanna fall out and my dutch
Than I plant it in the car when I lit it
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
(into your arms)
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, falling in and out, falling in and out of love)
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, you got me falling in and out, you got me
falling in and out of love)
Falling in and out of love
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, you got me falling in and out of love)
Falling in and out of love, you got met falling
Falling in and out of love, you got met falling in and out of love
(Falling in and out of love)
You got me falling in and out of love
(Falling in and out of love)
You got met falling in and out, falling in and out
You got met falling in and out, falling in and out
You got met falling in and out, falling in and out, falling in and out of love
Falling in and out of love
(you got met falling in and out)

(traducción)

Ahora tengo un par de tatuajes de más
Sé que piensas que soy impulsivo
Y tal vez estaba un poco borracho cuando
primero te llamé
Pero obtener todo lo que es importante
Solo quiero encontrar algo que me haga sentirte, oh oh
Solo quiero encontrar algo a lo que aferrarme, ahora
No eres quien pensé que eras
No pensé que podrías sujetarme
Pero me estoy cayendo ahora
Caminar sobre vidrio para llegar a casa todos los días
Míralos, mírame
Mírame jugar
Cayendo, cayendo por demasiados ojos
No puedo evitar perder mi tiempo
Creo que te necesito a mi lado
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
(en tus brazos)
Enamorándose y desenamorándose
Enamorándose y desenamorándose
Enamorándose y desenamorándose
Enamorándose y desenamorándose
(Tengo) tengo demasiados tatuajes
Que van con mi atuendo
uno con tu nombre
Pero has estado bajo mi piel
La forma en que uso mi corazón en mi manga
Cuando pretendo que no te vas
Así pretendo quedarme
Aún así, demasiados tatuajes recogidos en malas noticias
Eso es todo lo que tendré
Si nunca te tuve
Si nos caímos
Sé que sabes cómo se dice
Las promesas rotas no te llevarán lejos
Ni siquiera puedo pararme derecho
Diferencias que no puedo tomar
Extrañando así
Estoy tentado, no puedo quedarme
Pero tu bebe
Para que razones que actúo como un tonto, bebé
Cayendo en mis brazos lo suficiente como para que nunca sea demasiado perezoso
Si es miedo, éxito
Tengo miedo de todos mis movimientos
Porque lo hago por la pandilla
Y contarte todo
Y dile a nuestra hija que esperas
Mientras entré en un banco y lo tomé todo por ti
Sube al escenario de cualquiera y mueve a toda la multitud por ti
Reproduce tu canción en cualquier bloque y sube demasiado alto para ti
Caer dentro y fuera demasiadas veces
Pero siempre me enamoré de ti
Me preguntas si me volví a caer
Bueno, sé que todavía estoy triste por ti
Y solo quiero no estar enamorado por una vez
Pero eres la única chica que lo hizo tan difícil como esto
Solo quiero pelearme y mi holandés
Que lo planto en el auto cuando lo encendí
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
¿Cómo puedo dejarme caer en
tus brazos tus brazos
(en tus brazos)
Enamorándose y desenamorándose
(Me tienes cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera del amor)
Enamorándose y desenamorándose
(me tienes cayendo dentro y fuera, me tienes cayendo dentro y fuera, me tienes
Enamorándose y desenamorándose)
Enamorándose y desenamorándose
Enamorándose y desenamorándose
(me tienes enamorándome y desenamorándome, me tienes enamorándome y desenamorándome)
Enamorándote y desenamorándote, te conociste cayendo
Enamorarse y desenamorarse, te conociste enamorarte y desenamorarte
(Enamorándose y desenamorándose)
Me tienes enamorándome y desenamorándome
(Enamorándose y desenamorándose)
Te conociste cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera
Te conociste cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera
Te conociste cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera, cayendo dentro y fuera del amor
Enamorándose y desenamorándose
(te conociste cayendo dentro y fuera)