Traducción de la letra de la canción Get Down - Midway, Trexx

Get Down (original)

Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Shake that booty (pretty mama) show your beauty (pretty mama)
Its your duty (mama) keep it moving (mama)
Let my homies see turn ass on the dance floor
Nobody’s gonna dance today they just wanna see more
Just wanna see more
Just wanna see more
Wanna feel yourself a star jump into my 6-4
And now its time to go
This time for sure
So if you are mine then I will be yours
Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания, полные карманы изменят твоё сознание
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
Если только буду помнить всех друзей до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
Look at my wrist look at my chain
You’d better step aside while I do the damn thing
While I do the damn thing you’d better know I ain't playing
Cause if you call me bitch I will do what I think is fair
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
Надеюсь, что ты понял - здесь стоять опасно
Let me slow down I am the king for sure
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me

Get Down (traducción)

Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo
Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo
Sacude ese botín (mamá bonita) muestra tu belleza (mamá bonita)
Es tu deber (mama) mantenerlo en movimiento (mama)
Deja que mis amigos vean girar el culo en la pista de baile
Nadie va a bailar hoy, solo quieren ver más
Solo quiero ver más
Solo quiero ver más
¿Quieres sentirte como una estrella saltando en mi 6-4?
Y ahora es hora de irse
Esta vez seguro
Así que si eres mía entonces seré tuyo
Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания, полные карманы изменят твоё сознание
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo
Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
Если только буду помнить всех друзей до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
Mira mi muñeca mira mi cadena
Será mejor que te hagas a un lado mientras hago la maldita cosa.
Mientras hago la maldita cosa, es mejor que sepas que no estoy jugando
Porque si me llamas perra haré lo que creo que es justo
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
Надеюсь, что ты понял - здесь стоять опасно
Déjame reducir la velocidad, soy el rey seguro
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo
Perras de la parte alta, perras del centro
Quieren bajar, quieren venir
Quieren bajar conmigo, quieren bajar conmigo
Quieren bajar con mis amigos, quieren viajar conmigo