Traducción de la letra de la canción Pour rien au monde - Miel De Montagne

Pour rien au monde (original)

Je suis le miel qui se pose sur ta bouche
Quand tu es dans ma ruche j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Je suis l’abeille qui se pose sur ta fleur
Quand tu es mon jardin j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Je suis le miel qui se pose sur ton aile
Quand tu es mon abeille j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde

(traducción)

Soy la miel que aterriza en tu boca
Cuando estas en mi colmena me olvido de todo
no me esperes mas mi amor
Me quedaré aquí en mi mundo.
Soy la abeja que se posa en tu flor
Cuando eres mi jardín me olvido de todo
no me esperes mas mi amor
Me quedaré aquí en mi mundo.
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Soy la miel que se posa en tu ala
Cuando eres mi abeja me olvido de todo
no me esperes mas mi amor
Me quedaré aquí en mi mundo.
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo
Ay por nada del mundo iría hasta el fin del mundo