Traducción de la letra de la canción Det Sommer Nu! - Mikael Simpson

Det Sommer Nu! (original)

Den vintertid
Den er forbi
Den var oppe og vende som en kniv
Det ku jeg ik li
Det sommer nu!
Vi skal ud og ha en masse sol på vores hud
Og tage os rigtig godt ud
Det sommer nu!
Os 2 + lidt ro to nul nul to
Narkokys
Knæk nummer to
Der er så meget vi skal nå
Men det er ligemeget
For det føles som
En 12 timers vagt
På det værste arbejde jeg har haft
Så der er faldskærm på
Med gift i lungerne og hjernen på halvkraft
Har jeg mere
End jeg nogensinde har haft

Det Sommer Nu! (traducción)

el tiempo de invierno
Se acabó
Estaba arriba y girando como un cuchillo
A mi no me gusto eso
¡Ya es verano!
Necesitamos salir y tener mucho sol en la piel.
Y sacarnos muy bien
¡Ya es verano!
Nosotros 2 + un poco de ro a cero cero dos
estupefacientes
Descanso número dos
Hay tanto que tenemos que lograr
Pero no importa
porque se siente como
Un turno de 12 horas
En el peor trabajo que he tenido
Así que hay un paracaídas en
Con veneno en los pulmones y el cerebro a media potencia
tengo mas
de lo que he tenido