Traducción de la letra de la canción The 4 A.M. Wake Up Call - Mikal

The 4 A.M. Wake Up Call (original)

Oh, Manda
I hope you know it’s me callin', Amanda
It’s only four in the mornin'
I’ve done too much drinkin'
And way too much thinkin' of you
Oh, Manda
Can you hear what I’m thinkin', Amanda
Can you feel what I’m feelin' Oh, Manda
Is that the phone you’re ignorin'?, Amanda
It’s only four in the mornin'
The radio’s on, every damn song reminds me of you
‘Cause I’ve done too much drinkin'
And way too much thinkin' of you
Oh Manda, That’s not a party you’re hearin'
Amanda, It’s just the TV is blarin',
And I… saw your face in a movie, today
Lookin' stylish and groovy, And it’s
Only my heart that I’m breakin'
Just my heart that I’m breakin'
It’s only my smile that I’m fakin'
Just my smile, And I…
Heard a song in a movie today
About the way that we were
When the radio’s on, every damn song reminds me of you
‘Cause I’ve done too much drinkin'
And way too much thinkin' of you
And it’s only my heart that I’m breakin'
Breakin'
And it’s only my smile that I’m fakin'
I’m fakin'
And it’s only my heart that I’m breakin'
Breakin'
And it’s only my smile that I’m fakin'
I’m fakin'
Oh, Manda,
Can you hear what I’m thinkin, Amanda,
Is that the telephone ringin'?
The radio’s on, every damn song reminds me of you
‘Cause I’ve done too much drinkin'
And way too much thinkin' of you
Yeah, the radio’s on, every damn song reminds me of you
‘Cause I’ve done too much drinkin'
And way too much thinkin' of you
Oh, Manda
I hope you know it’s me callin, Amanda,
It’s only 4 in the morning

The 4 A.M. Wake Up Call (traducción)

oh manda
Espero que sepas que soy yo llamando, Amanda
Son solo las cuatro de la mañana
He bebido demasiado
Y demasiado pensando en ti
oh manda
¿Puedes oír lo que estoy pensando, Amanda?
¿Puedes sentir lo que estoy sintiendo? Oh, Manda
¿Ese es el teléfono que estás ignorando?, Amanda
Son solo las cuatro de la mañana
La radio está encendida, cada maldita canción me recuerda a ti
Porque he bebido demasiado
Y demasiado pensando en ti
Oh Manda, eso no es una fiesta lo que estás escuchando
Amanda, es solo que la televisión está sonando,
Y yo... vi tu cara en una película, hoy
Luciendo elegante y maravilloso, y es
Solo mi corazón que estoy rompiendo
Solo mi corazón que estoy rompiendo
Es solo mi sonrisa lo que estoy fingiendo
Solo mi sonrisa, y yo...
Escuché una canción en una película hoy
Sobre la forma en que éramos
Cuando la radio está encendida, cada maldita canción me recuerda a ti
Porque he bebido demasiado
Y demasiado pensando en ti
Y es solo mi corazón lo que estoy rompiendo
Irrumpir'
Y es solo mi sonrisa lo que estoy fingiendo
estoy fingiendo
Y es solo mi corazón lo que estoy rompiendo
Irrumpir'
Y es solo mi sonrisa lo que estoy fingiendo
estoy fingiendo
Oh, manda,
¿Puedes oír lo que estoy pensando, Amanda?
¿Está sonando el teléfono?
La radio está encendida, cada maldita canción me recuerda a ti
Porque he bebido demasiado
Y demasiado pensando en ti
Sí, la radio está encendida, cada maldita canción me recuerda a ti
Porque he bebido demasiado
Y demasiado pensando en ti
oh manda
Espero que sepas que soy yo llamando, Amanda,
Son solo las 4 de la mañana