Traducción de la letra de la canción Let Me Down - Miles From Kinshasa

Let Me Down (original)

What’s the worst thing that could happen
You hate it when I turn the questions to you
I know you wanna know what it does
I know you’ve got about two of me
But If I tell her that I’m flying out
Hook:
She might be down
All the way
Don’t let me down
Go all the way
Don’t you wait too long
Don’t you play yourself
Forwards is better
So let’s not lose the momentum
Cause we ain’t babies anymore
And I ain’t got the secrets you’re looking for
If you just leave all the doubts behind
All the things that you wanna say
Hook:
She might be down
All the way
Don’t let me down
Go all the way
Don’t you wait too long
Don’t you play yourself
Bridge:
Don’t hold it back
This time your gut won’t let you down
Don’t let the past
Get the best of you
Hook:
She might be down
All the way
Don’t let me down
Go all the way
Don’t you wait too long
Don’t you play yourself
Outro:
You make me feel comfortable x 4

Let Me Down (traducción)

¿Qué es lo peor que podría pasar?
Odias cuando te paso las preguntas
Sé que quieres saber lo que hace
Sé que tienes dos de mí
Pero si le digo que voy a volar
Gancho:
ella podría estar abajo
todo el camino
no me defraudes
Ir hasta el final
no esperes demasiado
no juegues a ti mismo
Adelante es mejor
Así que no perdamos el impulso
Porque ya no somos bebés
Y no tengo los secretos que estás buscando
Si solo dejas atrás todas las dudas
Todas las cosas que quieres decir
Gancho:
ella podría estar abajo
todo el camino
no me defraudes
Ir hasta el final
no esperes demasiado
no juegues a ti mismo
Puente:
no lo detengas
Esta vez tu instinto no te defraudará
No dejes que el pasado
Saca lo mejor de ti
Gancho:
ella podría estar abajo
todo el camino
no me defraudes
Ir hasta el final
no esperes demasiado
no juegues a ti mismo
Salida:
Me haces sentir cómoda x4