| It’s no surprise that
| No es ninguna sorpresa que
|
| On my face it never shows
| En mi cara nunca se muestra
|
| But wearing smiles for a crowd that’s some
| Pero usar sonrisas para una multitud que es algo
|
| That’s some dangerous ground
| Ese es un terreno peligroso
|
| (I've been staying up)
| (Me he estado quedando despierto)
|
| Pre-Chorus:
| Pre coro:
|
| I’ve been staying up all night
| me he quedado despierto toda la noche
|
| Bought the cheapest flight to denial
| Compré el vuelo más barato para negar
|
| (You would never know)
| (Nunca lo sabrías)
|
| Hoping maybe i’d summon the courage
| Esperando tal vez reunir el coraje
|
| Instead of fucking a jarn with the same shit going on
| En lugar de joder un tarro con la misma mierda pasando
|
| Hook:
| Gancho:
|
| Baby are we not
| Cariño, ¿no somos nosotros?
|
| Supposed to tell the truth
| Se supone que debo decir la verdad
|
| Just don’t pretend you never do
| Simplemente no finjas que nunca lo haces
|
| When it bothers you
| Cuando te molesta
|
| Baby i dunno why
| Cariño, no sé por qué
|
| We love to hide the truth
| Nos encanta ocultar la verdad
|
| Still we pretend we never do
| Todavía pretendemos que nunca lo hacemos
|
| Before it gets to you
| Antes de que llegue a ti
|
| I’d love to say that I
| Me encantaría decir que yo
|
| I’ll make a promise to keep it 100 with you
| Haré una promesa de mantenerlo 100 contigo
|
| But to that kind of virtue I can’t subscribe
| Pero a ese tipo de virtud no puedo suscribirme
|
| Make that mouth feel good maybe i might reconsider
| Haz que esa boca se sienta bien, tal vez podría reconsiderar
|
| And now i’m sleeping through the night
| Y ahora estoy durmiendo toda la noche
|
| On the better side of denial
| En el mejor lado de la negación
|
| (on the right side)
| (en el lado derecho)
|
| No more hoping i’ll summon the courage
| No más esperanzas de reunir el coraje
|
| And i’m not fucking that someone i shouldn’t
| Y no me estoy tirando a alguien que no debería
|
| Hook:
| Gancho:
|
| Baby are we not
| Cariño, ¿no somos nosotros?
|
| Supposed to tell the truth
| Se supone que debo decir la verdad
|
| Just don’t pretend you never do
| Simplemente no finjas que nunca lo haces
|
| When it bothers you
| Cuando te molesta
|
| Baby i dunno why
| Cariño, no sé por qué
|
| We love to hide the truth
| Nos encanta ocultar la verdad
|
| Still we pretend we never do
| Todavía pretendemos que nunca lo hacemos
|
| Before it gets to you | Antes de que llegue a ti |