| Ever since I was young
| Desde que era joven
|
| I had a dream that I will be living in a castle
| Tuve un sueño que viviría en un castillo
|
| Made out of chocolate and cake
| Hecho de chocolate y pastel
|
| What a sweet sweet dream it was
| Que dulce dulce sueño fue
|
| The walls will be marble chocolate bars
| Las paredes serán barras de chocolate de mármol.
|
| The roof will be milk chocolate cigars
| El techo será puros de chocolate con leche.
|
| The pool will be caramel chocolate blizzard
| La piscina será ventisca de chocolate con caramelo
|
| Sprinkled with sugar powder
| Espolvoreado con azúcar en polvo
|
| Let’s make it come true
| Hagámoslo realidad
|
| Delicious imagination cannot be wasted
| La deliciosa imaginación no se puede desperdiciar
|
| Oompa Loompa Doom
| Oompa Loompa Muerte
|
| Sing the magical song while stirring in whipping cream
| Canta la canción mágica mientras revuelves la crema batida.
|
| Tempering tempering
| templado templado
|
| Vanilla extract certainly adds in aroma
| El extracto de vainilla ciertamente agrega aroma
|
| Grated heart
| corazón rallado
|
| With that enchanted formula, the castle soon will be complete
| Con esa fórmula encantada, el castillo pronto estará completo.
|
| The garden is chocolate gelatin
| El jardín es gelatina de chocolate
|
| The trees are chocolate apples on sticks
| Los árboles son manzanas de chocolate en palitos
|
| The flowers are piña colada syrup
| Las flores son sirope de piña colada
|
| Pumped in minty chocolate eggs
| Bombeado en huevos de chocolate con menta
|
| The couch is dark chocolate macaron
| El sofá es macarrón de chocolate negro.
|
| The bed is comfy chocolate sponge cake
| La cama es cómoda bizcocho de chocolate
|
| Ding-dong
| Ding-dong
|
| Looks like someone’s at the door
| Parece que alguien está en la puerta
|
| Hello, how are you
| Hola como estas
|
| Would you like to join
| Te gustaría unirte
|
| Jump down to the slide
| Saltar a la diapositiva
|
| Banana split with extra bitter chocolate lava
| Banana split con lava extra de chocolate amargo
|
| Bounce on the playground
| Rebota en el patio de recreo
|
| Exotic açaí juice dipped in condensed chocolate stream
| Jugo de açaí exótico bañado en chorro de chocolate condensado
|
| Let’s make this our secret base
| Hagamos de esta nuestra base secreta
|
| When you are with me I forget all of my sorrows
| Cuando estas conmigo me olvido de todas mis penas
|
| Take my heart
| Toma mi corazón
|
| This is our new home
| Este es nuestro nuevo hogar
|
| We will live happily ever after
| Viviremos felices para siempre
|
| Crunch crumble crackle
| crujir desmoronarse crujir
|
| The castle’s breaking apart
| El castillo se está rompiendo
|
| Trembling trembling
| temblando temblando
|
| You’re slowly eating up our dreamyard
| Te estás comiendo lentamente nuestro patio de ensueño
|
| Nibbling nibbling
| mordisqueando mordisqueando
|
| Without hesitation
| Sin dudarlo
|
| You ate it all
| te lo comiste todo
|
| My hopes my dreams my castle my imagination
| Mis esperanzas mis sueños mi castillo mi imaginación
|
| You ate it all
| te lo comiste todo
|
| My tears my sweat my blood my hard work my time my faith my trust
| Mis lágrimas mi sudor mi sangre mi trabajo duro mi tiempo mi fe mi confianza
|
| You ate our chocolate castle
| Te comiste nuestro castillo de chocolate
|
| And when you’re done you left to search for new delicacy
| Y cuando terminaste, te fuiste a buscar un nuevo manjar
|
| You shred my heart
| tu destrozas mi corazon
|
| However, I am not angry at all 'cause I’m chocological
| Sin embargo, no estoy enojado en absoluto porque soy chocologico
|
| Chocological
| Chocologico
|
| Chocological
| Chocologico
|
| Chocological | Chocologico |