Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Military Wives, Jon-Joseph Kerr

In My Dreams (original)

As I lie here, at night
As my eyes give in to sleep
As I dream of you, here in my arms
I’m holding you, loving you
As you sleep there, my love
As your eyes give in to rest
As you dream of me (I dream of you), there in your arms
I’m holding you, loving you
In my dreams, you’re in my arms
In my dreams, my heart is holding you
Feeling you, loving you
In my dreams, you’re always there
In my dreams our love will never die
Always you, always love in my dreams
All alone here, I lie
As the darkness falls around
As I think of you, and your warm embrace
I’m home again, ever safe
In my dreams (I dream of you), you’re in my arms (forever more)
In my dreams, my heart is holding you
Feeling you, always you in my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams

(traducción)

Mientras me acuesto aquí, en la noche
Mientras mis ojos se dan por vencidos para dormir
Mientras sueño contigo, aquí en mis brazos
Te estoy abrazando, amándote
Mientras duermes allí, mi amor
Mientras tus ojos se dan por vencidos
Como me sueñas (Yo sueño contigo), ahí en tus brazos
Te estoy abrazando, amándote
En mis sueños, estás en mis brazos
En mis sueños, mi corazón te sostiene
Sintiéndote, amándote
En mis sueños, siempre estás ahí
En mis sueños nuestro amor nunca morirá
Siempre tú, siempre amor en mis sueños
Completamente solo aquí, miento
A medida que la oscuridad cae alrededor
Mientras pienso en ti, y tu cálido abrazo
Estoy en casa otra vez, siempre a salvo
En mis sueños (sueño contigo), estás en mis brazos (por siempre más)
En mis sueños, mi corazón te sostiene
Sintiéndote, siempre tú en mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños