Traducción de la letra de la canción Has Your Man Got Soul (Ian Carey Dub) - Milk & Sugar

Has Your Man Got Soul (Ian Carey Dub) (original)

Tell me what’s the deal
Seeing him for real
Brother he aint got skills
Twisted in your wire
You got me light your fire
When he’s working 9 till 5
Paying all your bills
Such a crying shame
Well he aint to blame
All I need to know
Has your man got soul
aint no quality
To a man that don’t deserve
If you don’t wanna let him go
You got to set him free
Such a crying shame
Well he aint to blame
All I need to know
Has your man got soul
Who you gonna use
What you gonna do
When your man gets ***
Where you gonna go
Who you gonna see
Who you gonna use
What you gonna do
When your man gets ***
Where you gonna go
Who you gonna see

(traducción)

Dime cuál es el trato
Verlo de verdad
Hermano, no tiene habilidades
Retorcido en tu cable
Me hiciste encender tu fuego
Cuando trabaja de 9 a 5
Pagando todas tus cuentas
Una vergüenza de llanto
Bueno, él no tiene la culpa
Todo lo que necesito saber
¿Tu hombre tiene alma?
no hay calidad
A un hombre que no merece
Si no quieres dejarlo ir
Tienes que dejarlo libre
Una vergüenza de llanto
Bueno, él no tiene la culpa
Todo lo que necesito saber
¿Tu hombre tiene alma?
a quien vas a usar
Lo que vas a hacer
Cuando tu hombre consigue ***
Donde vas a ir
a quien vas a ver
a quien vas a usar
Lo que vas a hacer
Cuando tu hombre consigue ***
Donde vas a ir
a quien vas a ver