Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Kommst Du mit ihr, artista - Sarah Connor. canción del álbum Kommst Du mit ihr, en el genero Поп
Fecha de emisión: 03.03.2016
Etiqueta de registro: Miss Cee
Idioma de la canción: Alemán
Kommst Du mit ihr(original) |
Vier Uhr nachts, hältst du mich für dumm? |
Ich weiss ganz genau: Du machst jetzt mit ihr rum |
Ich kann nicht mehr atmen — was mach ich noch hier? |
Will nur noch ertrinken in dem Glas vor mir |
Wie ein Tiger lauf' ich hin und her |
Mein Kopf zerspringt — ich will das nicht mehr! |
Ich seh eure Blicke und ich hör, wie ihr lacht |
Und ich frag mich, was du mit ihr machst |
Kommst du mit ihr |
Wie mit mir? |
Berührt sie dich |
So wie ich? |
Kommt sie mit dir |
Überall hin? |
Machst du’s mit ihr |
So wie wir? |
So wie wir? |
Bringt sie dich zum Beben? |
Ist sie dunkel wie ich? |
Sieht sie dich dabei an oder löscht ihr das Licht? |
Denkst du, wenn sie sich umdreht, manchmal an mich? |
Lacht sie dann noch so wie ich? |
Wie ein Tier lauf ich hin und her |
Mein Kopf zerspringt — ich will das nicht mehr! |
In meinem Wahn renn ich durch die Nacht |
Und ich frag mich die ganze Zeit, was du mit ihr machst? |
Kommst du mit ihr |
Wie mit mir? |
Berührt sie dich |
So wie ich? |
Kommt sie mit dir |
Überall hin? |
Machst du’s mit ihr |
Genauso wie wir? |
Wenn der erste Schnee |
Auf meiner Zunge zergeht |
Dann bist du wieder da |
Und es tut wieder weh |
Und es ist scheißegal |
Wie viel Zeit noch vergeht |
Denn du bist nicht mehr da |
Nicht mehr bei mir |
Kommst du mit ihr |
Wie mit mir? |
Berührt sie dich |
So wie ich? |
Kommt sie mit dir |
Überall hin? |
Machst du’s mit ihr |
Genauso wie wir? |
Kommst du mit ihr |
Wie mit mir? |
Berührt sie dich |
So wie ich? |
Kommt sie mit dir |
Überall hin? |
Machst du’s mit ihr, fliegst du mit ihr |
So wie wir? |
Und wenn ihr mal landet und du siehst mein Gesicht |
Bist du dir dann noch sicher, dass sie die Richtige ist? |
(traducción) |
Las cuatro de la mañana, ¿crees que soy estúpido? |
Lo sé a ciencia cierta: te estás besando con ella ahora. |
Ya no puedo respirar, ¿qué estoy haciendo todavía aquí? |
Solo quiero ahogarme en el vaso frente a mí. |
Corro de un lado a otro como un tigre |
Mi cabeza está destrozada, ¡ya no quiero eso! |
Veo tu mirada y te escucho reír |
Y me pregunto qué le estás haciendo a ella |
vienes con ella |
¿Qué hay de mí? |
ella te toca |
¿Como yo? |
¿Ella viene contigo? |
¿En todos lados? |
lo haces con ella |
¿Como nosotros? |
¿Como nosotros? |
¿Ella te hace temblar? |
¿Es morena como yo? |
¿Te mira o apagas la luz? |
¿A veces piensas en mí cuando se da la vuelta? |
¿Todavía se ríe como yo? |
Camino de un lado a otro como un animal |
Mi cabeza está destrozada, ¡ya no quiero eso! |
En mi locura corro por la noche |
Y sigo preguntándome qué le estás haciendo a ella. |
vienes con ella |
¿Qué hay de mí? |
ella te toca |
¿Como yo? |
¿Ella viene contigo? |
¿En todos lados? |
lo haces con ella |
¿Justo como nosotros? |
Cuando la primera nevada |
Se derrite en mi lengua |
Entonces estás de vuelta |
Y me duele de nuevo |
Y no le importa una mierda |
cuanto tiempo pasara |
porque ya no estas |
ya no conmigo |
vienes con ella |
¿Qué hay de mí? |
ella te toca |
¿Como yo? |
¿Ella viene contigo? |
¿En todos lados? |
lo haces con ella |
¿Justo como nosotros? |
vienes con ella |
¿Qué hay de mí? |
ella te toca |
¿Como yo? |
¿Ella viene contigo? |
¿En todos lados? |
Si lo haces con ella, vuelas con ella |
¿Como nosotros? |
Y cuando aterrices y veas mi cara |
¿Todavía estás seguro de que ella es la correcta? |