Traducción de la letra de la canción Living To Love You - Sarah Connor

Living To Love You (original)

All we have was just one summer
two lovers strollen in the park
but like they say the world keeps turning
as the leaves were falling we should fall apart
now i´m waiting for the winter
nanananana.
to build my castle out of ice and deep inside
this massive building there’s a crystal lake of all the tears I´ve cried!!!
chorus
baby for all my life don´t you know that it’s true
i´m living to love you
so baby don´t think twice if you feel what i feel
trust your heart and do what i do cause I´m living to love you
I´m living to love you…
when you´re gone its not forever
cause you´re remaining in my heart
so tell me why I feel this aching
everytime I think of you when we’re apart
chorus
I admit that from time to time
i’m feeling insecured and think i’m gonna lose my mind
don’t let it show, no, no no no no no
i don’t think i’ll ever understand that our love should never have a happy end
so, i really gonna try my best to let you know…
chorus
when the final day comes
i know the angles they will see my smile
and if they wanna know the reason i will tell them why
baby for all my life.
uhhuu yes
i’m living to love you

Living To Love You (traducción)

Todo lo que tenemos fue solo un verano
dos amantes paseando en el parque
pero como dicen el mundo sigue girando
mientras las hojas caían, deberíamos desmoronarnos
ahora estoy esperando el invierno
nananananana
para construir mi castillo de hielo y en el fondo
¡¡¡Este enorme edificio es un lago cristalino de todas las lágrimas que he llorado!!!
coro
bebe por toda mi vida no sabes que es verdad
estoy viviendo para amarte
así que cariño, no lo pienses dos veces si sientes lo que yo siento
Confía en tu corazón y haz lo que hago porque estoy viviendo para amarte
Estoy viviendo para amarte…
cuando te vas no es para siempre
porque te quedas en mi corazón
así que dime por qué siento este dolor
cada vez que pienso en ti cuando estamos separados
coro
Admito que de vez en cuando
me siento inseguro y creo que voy a perder la cabeza
no dejes que se muestre, no, no no no no no
no creo que nunca entienda que nuestro amor nunca debe tener un final feliz
entonces, realmente haré mi mejor esfuerzo para hacerte saber...
coro
cuando llegue el último día
Sé los ángulos en los que verán mi sonrisa
y si quieren saber la razón, les diré por qué
bebé para toda mi vida.
uhhuu si
estoy viviendo para amarte