Traducción de la letra de la canción Cold As Ice - Sarah Connor

Cold As Ice (original)

Oh yeahhhhhh yeahhhhhhh
Oh oh oh oh oh uh
I keep watching you
Everything you do
Every night I pray
That you may walk on my way
If I see your face, such a lovely face
I’m thinking about the way how to say
Come on with me
My heart is aching
I just can’t wait no more
When I see the way
You’re moving cross the dancefloor
There’s no mistaking
I want you more and more
Every second of my life
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
Cause we can not escape our faith
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
it’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
This is gonna be an emergency
Can’t you see the snow
And the ice all around me
You know that i freeze
Come into me
It takes you warm and lips
And your kiss
You defrost me
The ice is breaking
When you walk you through the door
You know how to keep me rocking on the dancefloor
Temperature is rising
Incrising more and more
It’s getting hot in here tonight
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
Cause we can not escape our faith
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
it’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
That’s what I’m gonna be
If you’re not here with me
Than someday somebody
Will find me frozen
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
It’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
Cold as ice, ohhhh uhhh, cold as ice

(traducción)

Oh síhhhhh síhhhhhh
Oh oh oh oh oh uh
te sigo mirando
Todo lo que haces
Cada noche rezo
Para que camines por mi camino
Si veo tu cara, una cara tan hermosa
Estoy pensando en la forma de decir
Ven conmigo
Mi corazón me duele
No puedo esperar más
Cuando veo el camino
Te estás moviendo cruzando la pista de baile
no hay duda
te quiero mas y mas
Cada segundo de mi vida
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Porque no podemos escapar de nuestra fe
Si puedo tenerte por el resto de mi vida
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Cada vez que te vas
es como si estuviera temblando por dentro
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Frío como el hielo
Esto va a ser una emergencia
no puedes ver la nieve
Y el hielo a mi alrededor
sabes que me congelo
Ven a mi
Te toma tibio y labios
y tu beso
me descongelas
el hielo se esta rompiendo
Cuando te llevas por la puerta
Sabes cómo mantenerme rockeando en la pista de baile
La temperatura está subiendo
Increyendo cada vez más
Hace calor aquí esta noche
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Tenemos que reunirnos ahora mismo
Porque no podemos escapar de nuestra fe
Si puedo tenerte por el resto de mi vida
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Cada vez que te vas
es como si estuviera temblando por dentro
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Frío como el hielo
eso es lo que voy a ser
si no estas aqui conmigo
Que algún día alguien
Me encontrará congelado
Si puedo tenerte por el resto de mi vida
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Cada vez que te vas
Es como si estuviera temblando por dentro
Oh cariño, mi cuerpo se está volviendo frío como el hielo
nada que pueda hacer
si te estoy perdiendo
Se está poniendo tan frío como el hielo
Frío como el hielo
Frío como el hielo
Frío como el hielo, ohhhh uhhh, frío como el hielo