Letras de Buzzer - Millencolin

Buzzer (original)

and nothing’s gonna hurt me, can’t you
understand that I can be myself without everything, without anything,
without any help from you, we’re not having fun,
we never really laughed, we have to get things before we end ourself.
What about me?
Do you care enough to see that I can’t live my life
this way and that you don’t understand?
What about me?
Am I the one who’s going down, cause sometimes
I can’t find myself and I’m wondering if this is really
me?
I remember those days when we first met, how simple things were then,
with no heartache and no pain
now things change so fast that we must take the time to talk things
over and listen to our minds.

(traducción)

y nada me va a lastimar, ¿no puedes?
entender que puedo ser yo mismo sin todo, sin nada,
sin ninguna ayuda de usted, no nos estamos divirtiendo,
nunca nos reímos realmente, tenemos que conseguir las cosas antes de acabar con nosotros mismos.
¿Qué hay de mí?
¿Te importa lo suficiente como para ver que no puedo vivir mi vida?
así y que no entiendes?
¿Qué hay de mí?
¿Soy yo el que está cayendo, porque a veces
No puedo encontrarme y me pregunto si esto es realmente
¿me?
Recuerdo esos días cuando nos conocimos, qué simples eran las cosas entonces,
sin angustia y sin dolor
ahora las cosas cambian tan rápido que debemos tomarnos el tiempo para hablar las cosas
y escucha nuestras mentes.