Letras de Softworld - Millencolin

Softworld (original)

One step forward two steps back
we’re the masters of disaster,
pillowpride and shumway lies isn’t what you expected
a solid demon crawls in you, at least that’s what they’re
saying, but we don’t care, we’re just launging now and
got to keep our pinegalic post.
In a softworld, from AMF to earl grey
in a softworld, it’s softcore, but don’t ask me now what
it’s all about.
Next stop is looking good
cause you don’t know what it offers
the treasurehunt was ment to be something ultra clean
munkers say it’s not OK
cause you’re lost in what you’re doing
but this is it when softcore’s lit
and we won’t change a shit.
Take time to wonder if it’s really worth it so many broken kinder eggs
so many stolen lipton bags
do we really give something back.

(traducción)

Un paso hacia adelante, dos hacia atras
somos los maestros del desastre,
las mentiras de pillowpride y shumway no son lo que esperabas
un demonio sólido se arrastra dentro de ti, al menos eso es lo que son
diciendo, pero no nos importa, solo estamos launging ahora y
tenemos que mantener nuestra publicación pinegélica.
En un mundo blando, de AMF a Earl Grey
en un softworld, es softcore, pero no me preguntes ahora qué
se trata de.
La próxima parada se ve bien
porque no sabes lo que ofrece
la búsqueda del tesoro estaba destinada a ser algo ultra limpio
los munkers dicen que no está bien
porque estás perdido en lo que estás haciendo
pero esto es todo cuando el softcore está encendido
y no cambiaremos una mierda.
Tómese el tiempo para preguntarse si realmente vale la pena tantos huevos de kinder rotos
tantos bolsos lipton robados
¿realmente devolvemos algo?