Traducción de la letra de la canción Love For Days - mimoza

Love For Days (original)

With a face like that you could kill 'em bang bang
But you keep it undercover
No, you don’t talk big and you never name names
And you’re humble as a mother
'Cause your mother taught you right
Now I’ll never leave your side
Yeah, you can tell your father
He’s got another daughter
And you swear he’s gonna love her
And I believe the summer lovin' in your eyes
I believe that summer lovin' never lies
If you fall first, I’ll fall back and love you unafraid
These days are made for us and I don’t wanna wait
If you fall first, I’ll fall back and love you all the way
These days are made for love
And I got love, got love for days
These days are made for love
And I got love
When you’re playin' those strings
I can feel a couple things
And I don’t know what to call 'em
And you catch me in your jeans
Just to take 'em off of me
Cause you love it when they’re fallin'
Falling deeper, summer lovin' in your eyes
Falling deeper, summer lovin' never lies
If you fall first, I’ll fall back and love you unafraid
These days are made for us and I don’t wanna wait
If you fall first, I’ll fall back and love you all the way
These days are made for love
And I got love, got love for days
These days are made for us and I don’t wanna wait
These days are made for love
And I got love, got love for days
'Cause I got love, got love for days
Got love for days
If you fall first, I’ll fall back and love you unafraid
These days are made for us and I don’t wanna wait
If you fall first, I’ll fall back and love you all the way
These days are made for love
And I got love, got love for days
These days are made for us and I don’t wanna wait
See I don’t wanna wait for you
So hurry up and love me too
These days are made for love
And I got love, got love for days
These days they’re made for me and you
These days are made for love
And I got love, got love for days
These days they’re made for me and you
These days are made for love
And I got love, got love for days

Love For Days (traducción)

Con una cara como esa podrías matarlos bang bang
Pero lo mantienes encubierto
No, no hablas mucho y nunca dices nombres
Y eres humilde como una madre
Porque tu madre te enseñó bien
Ahora nunca me iré de tu lado
Sí, puedes decirle a tu padre
tiene otra hija
Y juras que la va a amar
Y creo que el amor de verano en tus ojos
Creo que el amor de verano nunca miente
Si caes primero, retrocederé y te amaré sin miedo
Estos días están hechos para nosotros y no quiero esperar
Si te caes primero, me volveré a caer y te amaré hasta el final.
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor
Cuando estás tocando esas cuerdas
Puedo sentir un par de cosas
Y no sé cómo llamarlos
Y me atrapas en tus jeans
Solo para quitármelos de encima
Porque te encanta cuando se están cayendo
Cayendo más profundo, amor de verano en tus ojos
Cayendo más profundo, el amor de verano nunca miente
Si caes primero, retrocederé y te amaré sin miedo
Estos días están hechos para nosotros y no quiero esperar
Si te caes primero, me volveré a caer y te amaré hasta el final.
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
Estos días están hechos para nosotros y no quiero esperar
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
Porque tengo amor, tengo amor por días
Tengo amor por días
Si caes primero, retrocederé y te amaré sin miedo
Estos días están hechos para nosotros y no quiero esperar
Si te caes primero, me volveré a caer y te amaré hasta el final.
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
Estos días están hechos para nosotros y no quiero esperar
Mira, no quiero esperar por ti
Así que date prisa y ámame también
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
En estos días están hechos para mí y para ti
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días
En estos días están hechos para mí y para ti
Estos días están hechos para el amor.
Y tengo amor, tengo amor por días