| I was born in a place on the earth
| Nací en un lugar de la tierra
|
| In a town with a name never heard
| En un pueblo con un nombre nunca escuchado
|
| Pride that’s bigger than mountains
| Orgullo que es más grande que las montañas
|
| Men cry water like fountains
| Los hombres lloran agua como fuentes
|
| For the girls with their head held high
| Para las chicas con la frente en alto
|
| Keep it up so your crown don’t slide
| Sigue así para que tu corona no se deslice
|
| Lessons we learn from our mothers
| Lecciones que aprendemos de nuestras madres
|
| Nothing but the best cause we come first
| Nada más que lo mejor porque somos lo primero
|
| Pre Chr:
| Pre Chr:
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dime alguna vez has tenido un amor tan leal
|
| Ever had a love so royal
| ¿Alguna vez has tenido un amor tan real?
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dime alguna vez has tenido un amor tan leal
|
| Like I got
| como tengo
|
| Caus if not
| Porque si no
|
| Chr:
| Cr:
|
| I will be your first
| yo sere tu primero
|
| I will be your earth
| seré tu tierra
|
| Mak you fall down to your knees and thank my mother for her daughter
| Haz que caigas de rodillas y agradezcas a mi madre por su hija
|
| I will love you deep
| te amaré profundo
|
| Be your gravity
| Sea tu gravedad
|
| Make you fall down to your knees and thank my father for his daughter
| Hacer que caigas de rodillas y agradecer a mi padre por su hija
|
| She’s a young young young
| Ella es una joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Joven rey joven trátala como una reina joven
|
| Young young young
| joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Joven rey joven trátala como una reina joven
|
| I was born not a penny to my name
| Nací ni un centavo a mi nombre
|
| Where I’m from people live this way
| De donde soy, la gente vive de esta manera
|
| We ain’t counting our dollars & dimes
| No estamos contando nuestros dólares y monedas de diez centavos
|
| We’re just counting on a good time
| Solo contamos con un buen momento
|
| I don’t blame you if you’re lovesick
| No te culpo si estás enamorado
|
| Who wouldn’t want a queen like this
| ¿Quién no querría una reina como esta?
|
| Who can king you with one kiss
| ¿Quién puede reinarte con un beso?
|
| Elevate you to greatness
| Elévate a la grandeza
|
| Pre Chr:
| Pre Chr:
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dime alguna vez has tenido un amor tan leal
|
| Ever had a love so royal
| ¿Alguna vez has tenido un amor tan real?
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dime alguna vez has tenido un amor tan leal
|
| Like I got
| como tengo
|
| Cause if not
| Porque si no
|
| Chr:
| Cr:
|
| I will be your first
| yo sere tu primero
|
| I will be your earth
| seré tu tierra
|
| Make you fall down to your knees and thank my mother for her daughter
| Hacerte caer de rodillas y agradecer a mi madre por su hija
|
| I will love you deep
| te amaré profundo
|
| Be your gravity
| Sea tu gravedad
|
| Make you fall down to your knees and thank my father for his daughter
| Hacer que caigas de rodillas y agradecer a mi padre por su hija
|
| She’s a young young young
| Ella es una joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Joven rey joven trátala como una reina joven
|
| Young young young
| joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Joven rey joven trátala como una reina joven
|
| Bridge:
| Puente:
|
| I’ll take you to the place
| te llevare al lugar
|
| Where love originates
| donde se origina el amor
|
| Back where everything started
| De vuelta donde todo comenzó
|
| We got everything we wanted
| Tenemos todo lo que queríamos
|
| I’ll take you to the place
| te llevare al lugar
|
| Where love originates
| donde se origina el amor
|
| Back where everything started
| De vuelta donde todo comenzó
|
| We got everything we wanted
| Tenemos todo lo que queríamos
|
| You turn me into a…
| Me conviertes en un...
|
| Outro:
| Salida:
|
| Young young young
| joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Joven rey joven trátala como una reina joven
|
| Young young young
| joven joven joven
|
| Young young queen
| joven joven reina
|
| Young young king treat her like a young queen | Joven rey joven trátala como una reina joven |