Traducción de la letra de la canción Independence Day - Mindless Faith

Independence Day (original)

I live in the shadows of cleptocrats
And brothels on Pennsylvania Ave.
With children of the leviathan
Out for blood, whatever it takes to win
So let’s face it Many don’t mind another whitewash
'Cause they sure love the hegemony
Paying lip service to justice
Through symbols and through pageantry
We can move forward, we can escape
I remember on Independence Day
We can move backwards, repeat the mistakes
The choices we made on Independence Day
We perpetuate the legacy
Of empire and of tyranny
If children of the leviathan
Are blinded by the womb they’re nourished in So let’s face it No longer can we export injustice
And call it national security
So we must fight for independence
From illusions of democracy

(traducción)

Vivo a la sombra de los cleptocratas
Y burdeles en Pennsylvania Ave.
Con hijos del leviatán
En busca de sangre, lo que sea necesario para ganar
Entonces, seamos realistas, a muchos no les importa otro blanqueo
Porque seguro que aman la hegemonía
Haciendo justicia de labios para afuera
A través de símbolos y a través de la pompa
Podemos avanzar, podemos escapar
Recuerdo el Día de la Independencia
Podemos retroceder, repetir los errores
Las decisiones que tomamos el Día de la Independencia
Perpetuamos el legado
Del imperio y de la tiranía
Si hijos del leviatán
Están cegados por el útero en el que se alimentan Así que seamos realistas Ya no podemos exportar injusticia
Y llámalo seguridad nacional
Así que debemos luchar por la independencia
De las ilusiones de la democracia