Traducción de la letra de la canción Girl In The Middle - Miró

Girl In The Middle (original)

Saw the yellow hair
Among the camouflage
She was very small
And they were very large
Watched her wave her arms
A kind of wild protest
Looked just like a dance
And then it was arrest
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where´d she get the flag
Symbolizing hurt
«Power is a drag»
Printed oh her shirt
Shouted, «Be ashamed
Of all the things you´ve got»
Told us who to blame
Then we heard the shots
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
She was only tryin
To tell it like it is
While innocence was dyin
In a pool of tears
Still I can´t forget
Standing in the rain
Pictures in my head
Never seen again
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
Ooh… Where´s that girl

(traducción)

Vi el pelo amarillo
Entre el camuflaje
ella era muy pequeña
y eran muy grandes
La vi agitar los brazos
Una especie de protesta salvaje
Parecía un baile
Y luego fue arresto
Niña bonita en el medio
Niña bonita en el medio
¿De dónde sacó la bandera?
Simbolizando el dolor
«El poder es un lastre»
Impreso en su camisa
Gritó: «Avergüénzate
De todas las cosas que tienes»
Nos dijo a quién culpar
Entonces escuchamos los disparos
Niña bonita en el medio
A dónde va es un acertijo
Ella solo estaba tratando
Para decirlo como es
Mientras la inocencia estaba muriendo
En un charco de lágrimas
Todavía no puedo olvidar
De pie bajo la lluvia
Imágenes en mi cabeza
Nunca visto de nuevo
Niña bonita en el medio
Niña bonita en el medio
A dónde va es un acertijo
Ooh... ¿Dónde está esa chica?