| Destiny is a funny thing
| El destino es una cosa divertida
|
| We hear people say
| Escuchamos a la gente decir
|
| «Things are meant to be»
| «Las cosas están destinadas a ser»
|
| But not every day
| Pero no todos los días
|
| You find a chemistry
| Encuentras una química
|
| That’s as special as the one
| Eso es tan especial como el
|
| Between you and me
| Entre tú y yo
|
| Because mountains and valleys may come between us
| Porque las montañas y los valles pueden interponerse entre nosotros
|
| But time nor space will ever defile us
| Pero el tiempo ni el espacio jamás nos contaminarán
|
| And you will see that nothing at all is impossible
| Y verás que nada de nada es imposible
|
| Cause love’ll find a way
| Porque el amor encontrará una manera
|
| The key is
| La clave es
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Just believe in
| solo cree en
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| It’s not a matter of «if»
| No es cuestión de «si»
|
| But a matter of «when»
| Pero cuestión de «cuándo»
|
| Just have faith in today
| Solo ten fe en el hoy
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Memories have a funny way
| Los recuerdos tienen una forma divertida
|
| To keeping you living for yesterday
| Para mantenerte viviendo para ayer
|
| Cause when you were gone
| Porque cuando te fuiste
|
| You were my escape
| eras mi escape
|
| When I closed my eyes
| Cuando cerré los ojos
|
| I could see your face
| pude ver tu cara
|
| Because mountains and valleys may come between
| Porque las montañas y los valles pueden interponerse
|
| But time nor space will ever defile us
| Pero el tiempo ni el espacio jamás nos contaminarán
|
| And you will see that nothing at all is impossible
| Y verás que nada de nada es imposible
|
| Cause love’ll find a way
| Porque el amor encontrará una manera
|
| The key is
| La clave es
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Just believe in
| solo cree en
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| It’s not a matter of «if»
| No es cuestión de «si»
|
| But a matter of «when»
| Pero cuestión de «cuándo»
|
| Just have faith in today
| Solo ten fe en el hoy
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Close your eyes
| Cierra tus ojos
|
| And let love be your guide
| Y deja que el amor sea tu guía
|
| As long as your hearts in sync with mine
| Mientras sus corazones estén sincronizados con los míos
|
| It’s just a matter of time before
| Es solo cuestión de tiempo antes
|
| Love’ll find a way
| El amor encontrará una manera
|
| The key is
| La clave es
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Just believe in
| solo cree en
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| It’s not a matter of «if»
| No es cuestión de «si»
|
| But a matter of «when»
| Pero cuestión de «cuándo»
|
| Just have faith in today
| Solo ten fe en el hoy
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| The key is
| La clave es
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Just believe in
| solo cree en
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| It’s not a matter of «if»
| No es cuestión de «si»
|
| But a matter of «when»
| Pero cuestión de «cuándo»
|
| Just have faith in today
| Solo ten fe en el hoy
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| The key is
| La clave es
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| Just believe in
| solo cree en
|
| (Love'll find a way)
| (El amor encontrará una manera)
|
| It’s not a matter of «if»
| No es cuestión de «si»
|
| But a matter of «when»
| Pero cuestión de «cuándo»
|
| Just have faith in today
| Solo ten fe en el hoy
|
| (Love'll find a way) | (El amor encontrará una manera) |