Traducción de la letra de la canción Black Tears - Miss Derringer

Black Tears (original)

You’d break your heart for me
But you’re never gonna be the one to save me
Never gonna be the one to save me
I ll tell you everything but it s never gonna mean that I will change
Never gonna mean that I will change
I ll sit alone again
Say goodbye to all my friends
Wish things could stay how they ve been
But it s a hard world for little things
And there s no way I…
There s no way I could ever be
All of the things you want from me
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears
I ve used up all my lies
But I m never gonna be the one to say
Never gonna be the one to say
That I want no more goodbyes
I m never gonna be the one who stays
Never gonna be the one who stays
And there s no way I…
There s no way I could ever do
All of the things you want me to
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears

(traducción)

Te romperías el corazón por mí
Pero nunca vas a ser el que me salve
Nunca seré el que me salve
Te diré todo, pero nunca significará que cambiaré
Nunca voy a decir que voy a cambiar
Me sentaré solo de nuevo
Di adiós a todos mis amigos
Ojalá las cosas siguieran siendo como han sido
Pero es un mundo duro para las pequeñas cosas
Y de ninguna manera yo...
No hay forma de que pueda ser
Todas las cosas que quieres de mí
Y solo porque a veces parece que no me importas... todavía lo hago.
Lágrimas negras a través del delineador de ojos para ti
Lágrimas negras a través del delineador de ojos
Por todas las cosas por las que hemos pasado
Y lloro lágrimas negras
He agotado todas mis mentiras
Pero nunca seré yo quien diga
Nunca voy a ser el que diga
Que no quiero mas despedidas
Nunca seré el que se quede
Nunca seré el que se quede
Y de ninguna manera yo...
No hay forma de que pueda hacer
Todas las cosas que quieres que haga
Y solo porque a veces parece que no me importas... todavía lo hago.
Lágrimas negras a través del delineador de ojos para ti
Lágrimas negras a través del delineador de ojos
Por todas las cosas por las que hemos pasado
Y lloro lágrimas negras