Traducción de la letra de la canción Бегу - Митя Железняк

Бегу (original)

Ты же боялась краешком солнца соединить жизни.
Нам показалось, это так просто делить пополам мысли.
Каплями лунного цвета ночи все запоминались.
Ну зачем верить в это, если мы опоздали?
Припев:
Бегу за тобой!
Хожу по краю!
Остановись, побудь со мной.
Я почти ничего о тебе не знаю.
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.
Ты же мечтала с неба на землю падать со мною
И разбивались наши мечты, где-то рядом с тобою.
Каплями лунного цвета ночи все запоминались.
Ну зачем верить в это, если мы опоздали?
Припев:
Бегу за тобой!
Хожу по краю!
Остановись, побудь со мной.
Я почти ничего о тебе не знаю.
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.
Бегу за тобой!
Остановись, побудь со мной!
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.

(traducción)

Tenías miedo de conectar vidas con el borde del sol.
Pensamos que era tan fácil dividir los pensamientos por la mitad.
Gotas de la luna color de la noche todos recordaban.
Bueno, ¿para qué creer en esto si llegamos tarde?
Coro:
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Estoy caminando al borde!
Detente, quédate conmigo.
No sé casi nada de ti.
¡Sueño!
¡Sueño!
No llores, no.
Simplemente no miras atrás cuando estoy cerca.
Soñaste con caer del cielo a la tierra conmigo
Y nuestros sueños se rompieron, en algún lugar cerca de ti.
Gotas de la luna color de la noche todos recordaban.
Bueno, ¿para qué creer en esto si llegamos tarde?
Coro:
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Estoy caminando al borde!
Detente, quédate conmigo.
No sé casi nada de ti.
¡Sueño!
¡Sueño!
No llores, no.
Simplemente no miras atrás cuando estoy cerca.
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Para, quédate conmigo!
¡Sueño!
¡Sueño!
No llores, no.
Simplemente no miras atrás cuando estoy cerca.