Traducción de la letra de la canción Алый закат - Mizantrope, Элби

Алый закат (original)

Когда любят, берегут!
Берегут, берегут, берегу
А я на другом берегу
Берегу, берегу, берегу тебя
Все равно люблю
Все равно люблю тебя
Но не беру, телефон не беру на тебя я
Тыща вопросов, снова тыща ответов
Нет, не боюсь, просто так, я не хочу об этом
Позвонит телефон, признаться в любви
Но я не возьму его, извини...
Я не беру на тебя телефон
Хоть и так сильно в тебя я влюблён
Небо подарит нам алый закат
Нет смысла жить мне тут без тебя, но
Я так давно хотел тебе сказать
О том, как ты мне дорога
И не хотел терять
Я так давно пытаюсь все понять
Пытаюсь все понять
Но тебя не унять
Я по мыслям головы иду напролом
Первая часть, а там целый том
Будто бы внутри меня заброшенный дом
Кто-то стучался, но я один в нем.
Когда любят, берегут!
Берегут, берегут, берегу
А я на другом берегу
Берегу, берегу, берегу тебя
Все равно люблю
Все равно люблю тебя
Но не беру, телефон не беру на тебя я

Алый закат (traducción)

¡Cuando aman, protegen!
Proteger, proteger, proteger
Y estoy del otro lado
te mantengo, te mantengo, te mantengo
Aún amo
Todavia te quiero
Pero no lo tomo, no tomo el teléfono por ti
Mil preguntas, de nuevo mil respuestas
No, no tengo miedo, solo así, no quiero hablar de eso.
El teléfono sonará, confiesa tu amor
Pero no lo aceptaré, lo siento...
no contesto tu teléfono
Aunque estoy tan enamorado de ti
El cielo nos regalará un atardecer escarlata
No tiene sentido para mí vivir aquí sin ti, pero
He querido decirte durante tanto tiempo
Acerca de cómo eres querido para mí
Y no quería perder
He estado tratando de entender todo durante tanto tiempo
Estoy tratando de entender todo
Pero no puedes ser derribado
Voy a través de los pensamientos de mi cabeza
La primera parte, y luego todo el volumen.
Es como una casa abandonada dentro de mí
Alguien estaba llamando, pero estoy solo.
¡Cuando aman, protegen!
Proteger, proteger, proteger
Y estoy del otro lado
te mantengo, te mantengo, te mantengo
Aún amo
Todavia te quiero
Pero no lo tomo, no tomo el teléfono por ti