Traducción de la letra de la canción Bleeding Words - Mobile

Bleeding Words (original)

Blue moon in a black sky
Peaceful silence, violent night
Better keep them silent
Words are amplified
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so but you’ll be the last to know
No warning for you
Words to convince, words to deny
Speakin' the language of love and lies
Bleeding words, they lead to joy and sorrow
Freedom to death row
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like your bleeding words
Words you use to hurt me
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so that you’ll be the last to know
Never wanted to bring you down so far
All the best things in disguise
We have no choice there is no going back
Promises, promises
Everything we said everything we tried
Between me and you the endless silence took over
We’ve run right out of words
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like you bleeding words
Words you use to hurt me
Bleeding words used without a care
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words

(traducción)

Luna azul en un cielo negro
Silencio pacífico, noche violenta
Mejor mantenlos en silencio
Las palabras se amplifican
Puedes tirarlos fácilmente
Donde permanecerán en la mente de otra persona
Necesito decírtelo, pero serás el último en saberlo.
Sin aviso para ti
Palabras para convencer, palabras para negar
Hablando el idioma del amor y las mentiras
Palabras sangrantes, conducen a la alegría y al dolor
Libertad al corredor de la muerte
Desesperadamente ella dijo que lo siento mucho
No se parece en nada a lo que he oído
Porque nada duele como tus palabras sangrantes
Palabras que usas para lastimarme
Puedes tirarlos fácilmente
Donde permanecerán en la mente de otra persona
Necesito decírtelo para que seas el último en saber
Nunca quise derribarte tan lejos
Todas las mejores cosas disfrazadas
No tenemos elección, no hay vuelta atrás
Promesas promesas
Todo lo que dijimos todo lo que intentamos
Entre tú y yo el silencio interminable se hizo cargo
Nos hemos quedado sin palabras
Desesperadamente ella dijo que lo siento mucho
No se parece en nada a lo que he oído
Porque nada duele como tus palabras sangrantes
Palabras que usas para lastimarme
Palabras sangrantes usadas sin cuidado
Nada duele como, nada duele como tus palabras sangrantes
Nada duele como, nada duele como tus palabras sangrantes
Nada duele como, nada duele como tus palabras sangrantes
Nada duele como, nada duele como tus palabras sangrantes